1
00:00:14,728 --> 00:00:17,456
<i>حبيبي، لا تعاملني بشكل صحيح</i>

2
00:00:17,456 --> 00:00:20,581
<i>حبيبي، لا أريد أن أعرف</i>

3
00:00:20,581 --> 00:00:22,977
<i>إذا لم تعاملني بشكل صحيح</i>

4
00:00:22,977 --> 00:00:26,323
<i>سيتعين عليها الذهاب اذهب اذهب اذهب</i>

5
00:00:26,323 --> 00:00:30,028
<i>اذهب اذهب اذهب اذهب</i>

6
00:00:30,028 --> 00:00:32,983
<i>يجب أن أضع الطفل في مكانه الصحيح</i>

7
00:00:32,983 --> 00:00:36,101
<i>شيء يجب أن تعرفه</i>

8
00:00:36,101 --> 00:00:38,527
<i>عزيزي، لا تتناغم</i>

9
00:00:38,527 --> 00:00:42,569
<i>سيتعين عليها الذهاب اذهب اذهب اذهب</i>

10
00:00:42,569 --> 00:00:45,626
<i>اذهب اذهب اذهب اذهب</i>

11
00:00:45,626 --> 00:00:48,980
<i>إحماء، إحماء</i>

12
00:00:48,980 --> 00:00:51,718
<i>أنت أبرد من الجليد</i>

13
00:00:51,718 --> 00:00:55,119
<i>تفجير عاصفة</i>

14
00:00:55,119 --> 00:00:58,142
<i>البدء في التصرف بشكل لطيف للغاية</i>

15
00:00:58,142 --> 00:01:01,165
<i>من الأفضل أن تكون جيدًا معي</i>

16
00:01:01,165 --> 00:01:04,267
<i>ربما ينبغي عليها أن تعرف</i>

17
00:01:04,267 --> 00:01:06,667
<i>أسماك أفضل في البحر</i>

18
00:01:06,667 --> 00:01:10,715
<i>سيتعين عليها الذهاب اذهب اذهب اذهب</i>

19
00:01:10,715 --> 00:01:13,932
<i>اذهب اذهب اذهب اذهب</i>

20
00:01:13,932 --> 00:01:17,139
<i>اذهب اذهب اذهب اذهب اذهب</i>

21
00:01:17,139 --> 00:01:20,343
<i>اذهب اذهب اذهب اذهب</i>

22
00:01:20,343 --> 00:01:24,093
<i>اذهب اذهب اذهب اذهب اذهب اذهب اذهب</i>

23
00:02:10,160 --> 00:02:11,030
- صباح الخير يا سيدي.

24
00:02:11,030 --> 00:02:13,530
- لقد أهدرت نصف
انها واقفة عند الباب.

25
00:02:13,530 --> 00:02:14,363
- أنا آسف يا سيدي.

26
00:02:14,363 --> 00:02:15,196
كنت على وشك الإمساك..

27
00:02:15,196 --> 00:02:16,480
- لا تقف هناك متلعثما يا رجل.

28
00:02:16,480 --> 00:02:17,910
أريد أن أرى أسيادك.

29
00:02:17,910 --> 00:02:19,660
- ماذا يا سيدي؟

30
00:02:19,660 --> 00:02:21,340
- الماجستير دوجلاس وفرانسيس أوبيرون.

31
00:02:21,340 --> 00:02:23,410
- حسنًا، ما زالوا،
أعني أنهم لم يحصلوا.

32
00:02:23,410 --> 00:02:24,410
سأخبرهم أنك هنا يا سيدي.

33
00:02:24,410 --> 00:02:26,090
ما الاسم يا سيدي؟

34
00:02:26,090 --> 00:02:28,640
- ماكدونالد جونيور، محاميهم.

35
00:02:28,640 --> 00:02:29,490
- جيد جدا يا سيدي.

36
00:02:30,367 --> 00:02:31,890
- وأخبرهم أن الخبر خطير

37
00:02:31,890 --> 00:02:33,652
وأنه أمر حتمي
بأنني أراهما على حد سواء

38
00:02:33,652 --> 00:02:34,603
دفعة واحدة على الفور.

39
00:02:34,603 --> 00:02:37,543
- نعم يا سيدي، على الفور، يا سيدي.

40
00:03:03,940 --> 00:03:05,270
- هذا صحيح، إنه ماكدونالد.

41
00:03:05,270 --> 00:03:06,210
هل يعرف أخي أنه هنا، حتى الآن؟

42
00:03:06,210 --> 00:03:07,410
- لا، ليس بعد يا سيدي.

43
00:03:07,410 --> 00:03:08,762
- من الأفضل أن تذهب و
أخبره، أليس كذلك؟

44
00:03:08,762 --> 00:03:09,679
- نعم يا سيدي.

45
00:03:17,840 --> 00:03:19,593
- ماكدونالد، ماكدونالد الشاب.

46
00:03:19,593 --> 00:03:20,760
- وأتساءل ما هو
حدث لماكدونالد القديم.

47
00:03:20,760 --> 00:03:22,947
- من المحتمل أنه في المزرعة
مع الدجال الدجال هنا

48
00:03:22,947 --> 00:03:24,682
وهناك.

49
00:03:24,682 --> 00:03:26,670
- أنا لا أحب ذلك، فرانسيس.
- ولا أنا.

50
00:03:26,670 --> 00:03:27,880
إنهم يرسلون جونيور فقط بأخبار سيئة.

51
00:03:27,880 --> 00:03:29,420
- أو لتحصيل دين.

52
00:03:29,420 --> 00:03:31,130
- أي شيء في كيتي؟
- من غير المحتمل جدا يا سيدي.

53
00:03:31,130 --> 00:03:32,580
- من سألك؟

54
00:03:32,580 --> 00:03:33,413
اذهب وأظهره في الصالة،

55
00:03:33,413 --> 00:03:35,283
أخبره أننا سننزل في لمح البصر.

56
00:03:35,283 --> 00:03:36,930
- نعم يا سيدي.

57
00:03:36,930 --> 00:03:38,683
- أوه نعم، جيلبرت، أحضر البراندي.

58
00:03:38,683 --> 00:03:41,270
- والميناء عندي
الشعور بأننا قد نحتاجهم.

59
00:03:47,130 --> 00:03:49,220
- أتمنى أن أكون قد فعلت
نفسي واضح أيها السادة.

60
00:03:49,220 --> 00:03:51,357
- فقط واضح جدا، مقطوع بدون فلس.

61
00:03:51,357 --> 00:03:53,425
- ليس النقانق المشتعلة لاسمنا، إيه؟

62
00:03:53,425 --> 00:03:54,258
- أنا آسف.

63
00:03:54,258 --> 00:03:55,800
- أنت آسف، كيف تعتقد أننا نشعر؟

64
00:03:55,800 --> 00:03:58,027
- إنها ليست إرادتي، إنها كذلك
جدتك الراحلة.

65
00:03:58,027 --> 00:04:00,010
- أتمنى فقط أن تكون على قيد الحياة اليوم.

66
00:04:00,010 --> 00:04:00,843
- يمين.

67
00:04:00,843 --> 00:04:02,060
- أود أن أذهب وأطلق النار عليها.

68
00:04:02,060 --> 00:04:03,220
- من هو المحسن المحظوظ؟

69
00:04:03,220 --> 00:04:06,230
- ابن عم بعيد، أ
العانس، أنطوانيت أوبيرون.

70
00:04:06,230 --> 00:04:07,520
تمت إزالتها مرتين، على ما أعتقد.

71
00:04:07,520 --> 00:04:08,810
- مرة واحدة ستكون كافية.

72
00:04:08,810 --> 00:04:10,090
- لم أسمع عنها من قبل، أليس كذلك؟

73
00:04:10,090 --> 00:04:11,630
- ولدت وتعيش في كورسيكا.

74
00:04:11,630 --> 00:04:14,570
أحد أبناء عمومتك، الآن للأسف متوفى،

75
00:04:14,570 --> 00:04:19,140
تزوج الكونتيسة غاريبالدي،
الآن أيضا للأسف المتوفى.

76
00:04:19,140 --> 00:04:21,710
أنطوانيت، أو توني كما تُعرف،

77
00:04:21,710 --> 00:04:23,020
هي ثمرة هذا الاتحاد.

78
00:04:23,020 --> 00:04:25,000
- عنب الثعلب الصحيح.

79
00:04:25,000 --> 00:04:26,720
- ستصل إلى إنجلترا الليلة

80
00:04:26,720 --> 00:04:29,455
وينزل للعرض
ممتلكاتها غدا.

81
00:04:29,455 --> 00:04:33,130
- إنها عاملة سريعة، إذن.
- يصل قطارها في منتصف النهار.

82
00:04:33,130 --> 00:04:34,330
- وقت الظهيرة.

83
00:04:34,330 --> 00:04:36,400
- أفترض أنك سوف تكون في
المحطة لمقابلتها.

84
00:04:36,400 --> 00:04:37,860
- لا يمكننا الانتظار.

85
00:04:37,860 --> 00:04:40,340
- رائع، ثم أعتقد
ليس هناك المزيد ليقال.

86
00:04:40,340 --> 00:04:43,040
- جيد، ثم سأتصل
لجيلبرت لتظهر لك.

87
00:04:52,237 --> 00:04:53,187
لا تزال مذهلة، إيه، كل هذه السنوات

88
00:04:53,187 --> 00:04:55,110
وما زلت أختار الخطأ.

89
00:04:55,110 --> 00:04:56,380
- هل اتصلت يا سيدي؟

90
00:04:56,380 --> 00:04:59,120
- جيلبرت، السيد كواك
الدجال هنا يغادر.

91
00:04:59,120 --> 00:05:01,350
- حسنا، لقد كان كل شيء أكثر من ذلك
من المؤسف أيها السادة

92
00:05:01,350 --> 00:05:03,490
ولكن أتوقع أنك سوف تكون قادرة
للتوصل إلى بعض الترتيبات

93
00:05:03,490 --> 00:05:05,150
مع ابن عمك.

94
00:05:05,150 --> 00:05:06,160
صباح الخير.

95
00:05:06,160 --> 00:05:08,560
- يتم تقديم وجبة الإفطار على التراس.

96
00:05:08,560 --> 00:05:10,150
- شكرًا.
- هتافات.

97
00:05:10,150 --> 00:05:10,983
- هتافات.

98
00:05:12,271 --> 00:05:13,641
دوغلاس، ماذا سنفعل؟

99
00:05:13,641 --> 00:05:16,750
- شيء واحد يجب ألا نفعله،
الصبي العجوز، وهذا الذعر.

100
00:05:16,750 --> 00:05:18,333
- نعم، ولكن دوغلاس.

101
00:05:19,877 --> 00:05:22,240
لكن دوغلاس، دوغلاس أنت
لا يبدو أن ندرك

102
00:05:22,240 --> 00:05:23,670
ما مدى خطورة هذا الموقف.

103
00:05:23,670 --> 00:05:24,580
- زميلي العزيز،

104
00:05:24,580 --> 00:05:26,630
سوف يبدو أفضل بكثير بعد تناول وجبة جيدة.

105
00:05:27,830 --> 00:05:30,360
- الرجل المحكوم عليه يتناول وجبة إفطار دسمة.

106
00:05:30,360 --> 00:05:32,530
أوه الآن، أين الشيطان؟

107
00:05:32,530 --> 00:05:36,616
وأنت يا بروتوس؟

108
00:05:36,616 --> 00:05:38,006
- لا يوجد شيء لذلك، نحن
فقط سوف تضطر إلى الخروج

109
00:05:38,006 --> 00:05:39,445
ونكسب رزقنا بأنفسنا.

110
00:05:39,445 --> 00:05:40,400
- يا غبي، لا يمكنك
الخروج فجأة للعمل

111
00:05:40,400 --> 00:05:41,347
في وقت حياتنا.

112
00:05:41,347 --> 00:05:44,480
- وليس لدينا ما نفعله
نأكل، ليس لدينا دخل،

113
00:05:44,480 --> 00:05:45,760
التالي لن يكون لدينا مكان لنعيش فيه،

114
00:05:45,760 --> 00:05:47,750
الموقف يائس.
- حسنًا، حسنًا.

115
00:05:47,750 --> 00:05:49,682
كأخ أكبر لك، سأقدم لك.

116
00:05:49,682 --> 00:05:51,000
- أوه سوف توفر.
- بالنسبة للأفكار،

117
00:05:51,000 --> 00:05:52,417
لا تسيئوا فهمي.

118
00:05:52,417 --> 00:05:53,540
الآن، مثلي، هل يمكنك تمرير مربى البرتقال،

119
00:05:53,540 --> 00:05:54,859
من فضلك فرانسيس؟

120
00:05:54,859 --> 00:05:56,950
والآن كما أرى، خلاصنا
يعتمد على ذلك، شكرا لك،

121
00:05:56,950 --> 00:05:57,850
أحد شيئين.

122
00:05:59,504 --> 00:06:01,671
زواج.

123
00:06:01,671 --> 00:06:03,368
أو القتل.

124
00:06:04,537 --> 00:06:05,753
لا يمكنك أن تكون جادا!

125
00:06:05,753 --> 00:06:06,990
- أوه، ولكن أنا.

126
00:06:06,990 --> 00:06:09,140
- ولكن أنت، لا يمكنك ذلك فقط
التجول في قتل الناس.

127
00:06:09,140 --> 00:06:11,020
أعني أنه ليس لطيفًا.

128
00:06:11,020 --> 00:06:12,230
- الزواج من الناس ليس جميلاً أيضاً.

129
00:06:12,230 --> 00:06:13,750
- نعم، ولكن فكر في المخاطر!

130
00:06:13,750 --> 00:06:15,900
- أيًا كان ما سنفعله، هناك
سوف دائما حضر المخاطر.

131
00:06:15,900 --> 00:06:17,970
- حسنًا، إذا قتلناها
الشرطة سوف تكون أسفل علينا

132
00:06:17,970 --> 00:06:20,470
مثل طن من الطوب، سمعت
ما قاله المزارع ماكدونالد.

133
00:06:20,470 --> 00:06:22,160
الآن إذا ماتت الفتاة--

134
00:06:22,160 --> 00:06:23,940
- نحن نرث المصاصة.

135
00:06:23,940 --> 00:06:24,773
لا تفهم هذا ما

136
00:06:24,773 --> 00:06:25,860
أعطاني الفكرة في المقام الأول؟

137
00:06:25,860 --> 00:06:28,389
- نعم، ولكن بالتأكيد، ولكن بالتأكيد،

138
00:06:28,389 --> 00:06:30,130
ولكن من المؤكد أن الزواج هو
أهون الشرين.

139
00:06:30,130 --> 00:06:32,050
- عزيزي فرانسيس،
أنت شديد الحساسية للغاية.

140
00:06:32,050 --> 00:06:33,610
أين أوبيرون القديم الدموي؟

141
00:06:33,610 --> 00:06:35,130
- إنها في عروق أوبيرون القديمة

142
00:06:35,130 --> 00:06:36,390
وهذا هو المكان الذي سيبقى فيه.

143
00:06:36,390 --> 00:06:37,920
- ما رأيك فعل أجدادنا

144
00:06:37,920 --> 00:06:39,265
عندما تواجه مثل هذه المشكلة؟

145
00:06:39,265 --> 00:06:41,290
- أوه، لا أعرف و
وأنا لا أهتم!

146
00:06:41,290 --> 00:06:43,269
- لقد اتخذوا الطريق السهل للخروج.

147
00:06:43,269 --> 00:06:44,330
هل نسيت تمامًا آرثر إجبرت؟

148
00:06:44,330 --> 00:06:45,940
و قسطنطين أوبيرون؟

149
00:06:45,940 --> 00:06:48,680
ثلاثة أجيال من
الاغتيالات المستوحاة

150
00:06:48,680 --> 00:06:50,440
باستخدام كل جهاز من مسمار صدئ

151
00:06:50,440 --> 00:06:52,548
إلى كوب من الشوكران.

152
00:06:56,658 --> 00:07:00,120
- حسنا ماذا عن تريسترام
أوبيرون إذن في عام 1756؟

153
00:07:00,120 --> 00:07:01,180
ماذا عنه، مهلا؟

154
00:07:01,180 --> 00:07:02,710
- حسنا، لذلك كان يرتكب حماقة.

155
00:07:02,710 --> 00:07:04,340
- وكيف ارتكب حماقة.

156
00:07:04,340 --> 00:07:06,450
على وشك دفع زوجته
في برميل من الاسمنت الرطب

157
00:07:06,450 --> 00:07:07,940
وتعثر الأحمق العجوز السخيف

158
00:07:07,940 --> 00:07:09,680
وذهب في رأسه بنفسه.

159
00:07:09,680 --> 00:07:10,750
- عاش بجد.

160
00:07:10,750 --> 00:07:11,930
- لقد مات بشدة.

161
00:07:11,930 --> 00:07:13,640
الآن أنا آسف دوغلاس، ولكن القتل

162
00:07:13,640 --> 00:07:14,573
خارج.

163
00:07:21,353 --> 00:07:23,030
- جيد جدًا إذن، فقط
من أجل الحجة

164
00:07:23,030 --> 00:07:24,580
دعونا نفكر في الزواج.

165
00:07:24,580 --> 00:07:26,160
- جيد، حسنا، إنها طريقة مؤكدة

166
00:07:26,160 --> 00:07:27,600
للحفاظ على التركة في الأسرة.

167
00:07:27,600 --> 00:07:28,930
- لكن من يتزوجها لن يستطيع

168
00:07:28,930 --> 00:07:29,850
للعبث بالبودل، كما تعلم.

169
00:07:29,850 --> 00:07:30,960
- حسنا، لماذا لا؟

170
00:07:30,960 --> 00:07:32,070
- وقالت انها سوف تحمل سلاسل المحفظة.

171
00:07:32,070 --> 00:07:34,657
سوف تكون المزمار وتستدعي اللحن.

172
00:07:34,657 --> 00:07:37,496
دائما هناك، وطالما
هي كذلك، وقالت انها سوف تكون في الطريق.

173
00:07:40,930 --> 00:07:43,380
- حسنا، ما زلت أعتقد
الزواج هو أفضل رهان.

174
00:07:43,380 --> 00:07:45,317
- حسنًا جدًا، إذاً
هذه هي الطريقة التي تريدها

175
00:07:45,317 --> 00:07:47,100
هذه هي الطريقة التي سنخطط لها.

176
00:07:47,100 --> 00:07:47,933
- جيد.

177
00:07:49,200 --> 00:07:51,620
هل سيكون لديك حفل زفاف أبيض؟

178
00:07:51,620 --> 00:07:55,580
آه، لا أنت
لا تفعل ذلك أيها الفتى العجوز، وليس أنا.

179
00:07:55,580 --> 00:07:56,647
أنا مع القتل، أتذكر؟

180
00:07:56,647 --> 00:07:58,610
أنت العريس المحتمل.

181
00:07:58,610 --> 00:08:00,380
- أوه، لكنها لم تنظر إلي أبدًا، دوجلاس،

182
00:08:00,380 --> 00:08:01,579
ليس معك حولك.

183
00:08:04,970 --> 00:08:06,807
- وقالت انها سوف تكون سيئة الحظ جدا بعد ذلك، أليس كذلك.

184
00:08:06,807 --> 00:08:10,150
- نعم، ولكن فكر في ما هو على المحك.

185
00:08:10,150 --> 00:08:11,260
- حسنًا، إذن، سوف نرميها.

186
00:08:11,260 --> 00:08:12,403
الخاسر يأخذ زمام المبادرة، متفق عليه؟

187
00:08:12,403 --> 00:08:13,573
- متفق.
- يمين.

188
00:08:14,766 --> 00:08:15,807
هل لديك عملة معدنية عليك؟

189
00:08:15,807 --> 00:08:17,060
- أوه، لا تكون سخيفة.
- أوه، ها نحن ذا.

190
00:08:17,060 --> 00:08:18,300
- أوه دوجلاس، ليست عملتي المعدنية

191
00:08:18,300 --> 00:08:19,320
جمع!
- سأقترض فقط

192
00:08:19,320 --> 00:08:20,510
إنه فرانسيس، هناك شاب جيد.

193
00:08:20,510 --> 00:08:21,900
الحق، اتصل.

194
00:08:21,900 --> 00:08:22,960
- أنا لست من النوع المتزوج.

195
00:08:22,960 --> 00:08:24,040
- سنرى قريبا، اتصل.

196
00:08:24,040 --> 00:08:25,890
- يا رؤوس.
- ذيول، سيئ الحظ.

197
00:08:25,890 --> 00:08:27,770
- أوه انتظر لحظة، كيف
هل أعرف أنه كان ذيول؟

198
00:08:27,770 --> 00:08:28,939
- حسنًا، انظر بنفسك،

199
00:08:28,939 --> 00:08:29,816
ها هو.
- اه.

200
00:08:29,816 --> 00:08:31,260
- صحيح، تهانينا، الفاكهة القديمة.

201
00:08:31,260 --> 00:08:33,986
وآمل أن تكونا سعيدين جدًا.

202
00:08:33,986 --> 00:08:34,870
- مهلا، وأتساءل كيف تبدو!

203
00:08:34,870 --> 00:08:36,448
- حسنا، هل يهم؟

204
00:08:36,448 --> 00:08:37,281
- حسنًا، إنه يساعد، أليس كذلك!

205
00:08:37,281 --> 00:08:39,370
لقد كان كل من عائلة أوبيرونس
حفنة مثيرة للاشمئزاز جدا ،

206
00:08:39,370 --> 00:08:40,817
بصرف النظر عني.

207
00:08:40,817 --> 00:08:42,346
- وأتساءل عما إذا كان هناك صورة

208
00:08:42,346 --> 00:08:44,130
من ابن عمه العزيز توني في أي مكان،
أين ألبوم العائلة؟

209
00:08:44,130 --> 00:08:45,030
- قد يعرف جيلبرت.

210
00:08:45,030 --> 00:08:45,863
- نعم.

211
00:08:45,863 --> 00:08:46,908
جيلبرت!

212
00:08:46,908 --> 00:08:47,741
جيلبرت!

213
00:08:47,741 --> 00:08:50,824
أوه!

214
00:08:53,100 --> 00:08:55,870
- أيها الأحمق، لقد اتصلنا بك
ساعدونا في العثور على الألبوم.

215
00:08:55,870 --> 00:08:56,703
- الطوابع يا سيدي؟

216
00:08:56,703 --> 00:08:58,620
- صور عائلية، كبير الرأس.

217
00:08:58,620 --> 00:09:00,197
- عفوا من فضلك يا سيدي.

218
00:09:02,413 --> 00:09:04,103
هل سيكون هذا ما تريده يا سيدي؟

219
00:09:04,103 --> 00:09:05,410
- شكرًا لك.
- الكثير من

220
00:09:05,410 --> 00:09:06,810
تلك فضفاضة في الخلف هنا.

221
00:09:07,673 --> 00:09:10,160
أوه أقول ، ما أ
الوحش الصغير المثير للاشمئزاز.

222
00:09:10,160 --> 00:09:11,380
هل هذا أنت يا دوغلاس؟
- لا، لا، لا،

223
00:09:11,380 --> 00:09:12,213
إنه أنت يا سيدي.

224
00:09:17,197 --> 00:09:19,603
- وهنا شيء، توني يبلغ من العمر أربعة أشهر.

225
00:09:20,860 --> 00:09:23,168
يا إلهي، إنها شيطان صغير مشعر.

226
00:09:23,168 --> 00:09:24,210
أنت تبحث
على السجادة أيها الفتى العجوز

227
00:09:24,210 --> 00:09:26,760
- أوه نعم، لا يزال أنت
لا أستطيع أن أقول الكثير منه.

228
00:09:26,760 --> 00:09:28,452
- لا أستطيع حتى التأكد من أنها فتاة، أليس كذلك؟

229
00:09:28,452 --> 00:09:29,440
ألا نستطيع العثور عليها
صورة الأم في أي مكان؟

230
00:09:29,440 --> 00:09:31,990
- نعم، مثل الأم مثل ابنتها،

231
00:09:31,990 --> 00:09:32,823
أوه هذه هي!

232
00:09:34,170 --> 00:09:35,381
يا حسن الحزن.

233
00:09:35,381 --> 00:09:37,220
يا عزيزي!

234
00:09:37,220 --> 00:09:39,370
- أوه، من الجيد جدًا أن تضحك،

235
00:09:39,370 --> 00:09:40,960
ولكن لنفترض أن توني يبدو هكذا.

236
00:09:40,960 --> 00:09:41,880
- كل ذلك في سبيل الخير،

237
00:09:41,880 --> 00:09:42,810
الصبي العجوز.
- يا شنق

238
00:09:42,810 --> 00:09:44,290
السبب الجيد، إذا كنت
أعتقد أنني أمر من خلال

239
00:09:44,290 --> 00:09:45,375
بهذا الزواج--

240
00:09:45,375 --> 00:09:47,525
- هناك دائما
البديل، كما تعلمون.

241
00:09:49,063 --> 00:09:50,663
- تقصد القتل.
- بدقة.

242
00:09:54,230 --> 00:09:56,710
- دوغلاس، دوغلاس
ألا يمكننا حزمها الآن؟

243
00:09:56,710 --> 00:09:58,820
لقد كنا نحاول طوال اليوم
ليجد طريقة لقتلها

244
00:09:58,820 --> 00:09:59,880
ونحن لا نستطيع.

245
00:09:59,880 --> 00:10:01,810
- يمكننا أن نفعل ما هو أسوأ من ذلك
دراسة أساليب الماضي،

246
00:10:01,810 --> 00:10:05,500
كما تعلمون، شنقا، جاروتينغ،
حرق والتسمم.

247
00:10:05,500 --> 00:10:07,500
لقد حصلنا على رواج تماما
في يوم الملكة آن.

248
00:10:07,500 --> 00:10:09,360
بالطبع علينا أن نكون أكثر
حديثة من إطلاق النار، و،

249
00:10:09,360 --> 00:10:13,570
اه انفجار نووي

250
00:10:13,570 --> 00:10:15,030
- دوغلاس.
- مم؟

251
00:10:15,030 --> 00:10:18,160
- لا يمكن أنها مجرد لقاء
مع حادث بسيط.

252
00:10:18,160 --> 00:10:19,970
- يمكن أن تتعرض لحادث كبير!

253
00:10:19,970 --> 00:10:21,870
ليس هناك مكان آمن في
البيت كله موجود؟

254
00:10:21,870 --> 00:10:23,327
يعني بصرف النظر عنا
فقط الأشياء التي تزدهر هنا

255
00:10:23,327 --> 00:10:26,645
هي العفن الجاف وساعة الموت
خنفساء، وبالطبع جيلبرت.

256
00:10:26,645 --> 00:10:28,040
النقطة هي أين؟

257
00:10:28,040 --> 00:10:30,140
- حسنًا، في مكان هادئ وبعيدًا عن الطريق

258
00:10:30,140 --> 00:10:31,407
مثل قبو النبيذ؟

259
00:10:31,407 --> 00:10:34,320
- النبيذ، فكرة من الدرجة الأولى على الإطلاق.

260
00:10:34,320 --> 00:10:35,880
أستطيع أن أرى كل ذلك الآن.

261
00:10:35,880 --> 00:10:38,570
اتكئ على شعاعٍ متهالك،
رحلة على لوح الأرضية السائب

262
00:10:38,570 --> 00:10:40,670
وقبل أن تتمكن من قول الليل،
أنت تحت طن من البناء.

263
00:10:40,670 --> 00:10:41,667
يتحطم!

264
00:10:41,667 --> 00:10:42,500
- اه!

265
00:10:44,240 --> 00:10:45,190
- مشروباتك يا سيدي؟

266
00:10:46,408 --> 00:10:47,241
- شكرًا لك.

267
00:10:48,910 --> 00:10:52,030
يا جيلبرت، أنا وأخي
يفكرون بجدية

268
00:10:52,030 --> 00:10:53,280
كتابة رواية أخرى.

269
00:10:53,280 --> 00:10:54,907
- أوه حقا يا سيدي؟
- نعم!

270
00:10:54,907 --> 00:10:55,910
- حسنًا، أتمنى أن يحظى بمزيد من النجاح

271
00:10:55,910 --> 00:10:56,810
من الاخير يا سيدي

272
00:10:56,810 --> 00:10:57,750
- شكرًا لك.

273
00:10:57,750 --> 00:11:01,090
- هل لي أن أقترح قليلا
المزيد من الجاذبية الأنثوية، يا سيدي.

274
00:11:01,090 --> 00:11:02,617
- شكرا لك، حسنا الآن
هذه الرواية هناك هذه الفتاة،

275
00:11:02,617 --> 00:11:05,330
سترى، هذا البعيد
ابن عمها، وهي ترث

276
00:11:05,330 --> 00:11:07,160
العقارات والثروات
من عائلة عريقة جدا

277
00:11:07,160 --> 00:11:08,730
حيث تموت الجدة، أنت معي؟

278
00:11:08,730 --> 00:11:10,370
- نعم حتى الآن يا سيدي.
- جيد.

279
00:11:10,370 --> 00:11:11,410
حسنًا، حقًا، بالطبع يجب أن يذهب

280
00:11:11,410 --> 00:11:13,760
للمستأجرين الحاليين
أصحاب الحق،

281
00:11:13,760 --> 00:11:16,670
شقيقان هما، النوع
من ابطال القصة .

282
00:11:16,670 --> 00:11:18,150
- شيء مثل حالتك الخاصة، يا سيدي.

283
00:11:18,150 --> 00:11:20,380
آه، أوه، نعم، بل هو كذلك.

284
00:11:20,380 --> 00:11:23,260
نعم، حسنا الآن مشكلتهم
هو كيفية تحييدها،

285
00:11:23,260 --> 00:11:26,063
سواء بالزواج أو القتل.

286
00:11:26,063 --> 00:11:29,640
- القتل، تقصد، مثل
صعقها بالكهرباء في الحمام، يا سيدي.

287
00:11:29,640 --> 00:11:32,960
- أوه شكرا لك، جيلبرت، نحن
لم أفكر في ذلك.

288
00:11:32,960 --> 00:11:34,933
- هل تفضل القتل، إذن؟

289
00:11:34,933 --> 00:11:36,476
- في ظل هذه الظروف يا سيدي،

290
00:11:36,476 --> 00:11:37,553
لا أعتقد أنه يمكنك القيام بأي شيء أفضل.

291
00:11:37,553 --> 00:11:40,110
الفتاة في الحمام، استفزازية للغاية، يا سيدي.

292
00:11:40,110 --> 00:11:42,068
- نعم، حسنًا سيكون ذلك
كل شيء، شكرا لك جيلبرت.

293
00:11:42,068 --> 00:11:42,985
- نعم يا سيدي.

294
00:11:44,234 --> 00:11:45,638
- على الأرض تأتي على جيلبرت؟

295
00:11:45,638 --> 00:11:47,390
حقا لا فكرة ،
من الأفضل أن ندون بعض الملاحظات.

296
00:11:47,390 --> 00:11:48,940
هل لديك قصاصة من الورق في أي مكان؟

297
00:11:48,940 --> 00:11:49,996
- في المكتب.

298
00:11:49,996 --> 00:11:53,168
على ما يرام.

299
00:11:53,168 --> 00:11:54,001
- أوه لا، هناك فقط هذه الحياة القديمة

300
00:11:54,001 --> 00:11:54,834
مجلة.
- حسنًا سيفي بالغرض،

301
00:11:54,834 --> 00:11:55,667
هذا سوف يفعل.

302
00:11:55,667 --> 00:11:59,500
حق, رأس الزواج أو
جريمة قتل، موضوع توني، تم التأكيد عليها.

303
00:11:59,500 --> 00:12:00,333
- أوه، بالتأكيد هذا ليس ضروريا،

304
00:12:00,333 --> 00:12:02,240
بعد كل شيء نحن نعرف من نحن ذاهبون--

305
00:12:02,240 --> 00:12:03,300
- من الأفضل أن نكتبها تحسبًا

306
00:12:03,300 --> 00:12:04,955
ننسى شيئا
حيوي جدا في لحظة

307
00:12:04,955 --> 00:12:05,820
من الحماس.
- حقيقي.

308
00:12:05,820 --> 00:12:08,577
- اكتب واحدة، حاول في قبو النبيذ.

309
00:12:08,577 --> 00:12:09,410
- قبو النبيذ.

310
00:12:09,410 --> 00:12:11,320
- اثنان، دفعة من برج اليعقوبي.

311
00:12:11,320 --> 00:12:12,350
- ادفع من البرج،

312
00:12:12,350 --> 00:12:13,183
هذا جيد جدا.
- نعم نوعا ما

313
00:12:13,183 --> 00:12:15,487
ادفع من أجل المال، إنه كذلك
فقط جيد جدًا.

314
00:12:15,487 --> 00:12:17,663
ثالثاً، من الأفضل أن يكون السقوط من المنحدرات.

315
00:12:27,044 --> 00:12:27,877
- هل سمعت بهم

316
00:12:27,877 --> 00:12:28,710
سيارة؟
- ربما يأتي

317
00:12:28,710 --> 00:12:29,640
عن طريق البر بدلا من القطار.

318
00:12:31,968 --> 00:12:34,445
- أوه لكنها مبكرة جدًا، هذا ليس عدلاً!

319
00:12:59,465 --> 00:13:01,510
أوه، ليس هناك تطابق
شك حول من هي.

320
00:13:01,510 --> 00:13:02,343
- صورة البصق لأمها.

321
00:13:02,343 --> 00:13:04,690
- حسنًا هذا يحسم الأمر،
لقد انتهى الزواج، إنه قتل.

322
00:13:04,690 --> 00:13:06,950
- متفق.
- قبو النبيذ؟

323
00:13:06,950 --> 00:13:08,123
- هل تعتقد أنها سوف تتناسب مع ذلك؟

324
00:13:22,390 --> 00:13:24,079
- صباح الخير سيدتي.

325
00:13:24,079 --> 00:13:25,360
- أوه.

326
00:13:25,360 --> 00:13:26,193
أنا مراسل.

327
00:13:26,193 --> 00:13:28,033
اسمي ريتشاردز من فيلم True Woman،

328
00:13:28,033 --> 00:13:31,154
مجلة المرأة الحقيقية، كما تعلمون.

329
00:13:31,154 --> 00:13:32,170
هل هم في؟

330
00:13:32,170 --> 00:13:33,208
- من يا سيدتي؟

331
00:13:33,208 --> 00:13:34,375
- الأوبيرونز.

332
00:13:36,093 --> 00:13:37,793
- هل تسمحين لي سيدتي من فضلك؟

333
00:13:43,520 --> 00:13:47,390
هناك سيدة صحفية
من لندن لرؤيتك.

334
00:13:47,390 --> 00:13:48,440
- أخبرها أننا خارج.

335
00:13:50,156 --> 00:13:52,573
- نعم، حسنا، كما تقول
تمثل المرأة الحقيقية.

336
00:13:54,890 --> 00:13:56,050
- إنها تبدو أشبه بأربع نساء.

337
00:13:56,050 --> 00:13:57,060
- لا، لا، لا، قال

338
00:13:57,060 --> 00:13:58,367
المرأة الحقيقية.
- أوه، أعتقد أنه قال

339
00:13:58,367 --> 00:13:59,785
امرأتان.

340
00:13:59,785 --> 00:14:01,660
- حسنًا، يجب أن أتخيل أن الأمر يتعلق بـ--

341
00:14:01,660 --> 00:14:04,157
الآنسة ريتشاردز من مجلة True Woman.

342
00:14:04,157 --> 00:14:05,990
- أوه، حسنا كيف حالك؟

343
00:14:05,990 --> 00:14:08,210
يجب أن يكون لديك تداول كبير جدًا.

344
00:14:10,570 --> 00:14:11,710
- للحظة، كنا نظن أنك كذلك

345
00:14:11,710 --> 00:14:13,130
شخص آخر.
- اه الآن،

346
00:14:13,130 --> 00:14:15,430
لا يجب أن تعتذر، لا، أنا كذلك
الذي ينبغي أن يكون آسف

347
00:14:15,430 --> 00:14:17,301
لخرق عليك
مثل هذا، ولكنني اعتقدت،

348
00:14:17,301 --> 00:14:20,064
حسنا، كما تعلمون، ضرب في حين
الحديد ساخن.

349
00:14:20,064 --> 00:14:21,468
أنتم أبناء عمومة، بطبيعة الحال.

350
00:14:21,468 --> 00:14:22,483
- هاه؟
- أستميحك عذرا؟

351
00:14:22,483 --> 00:14:24,707
- أبناء عمومة الآنسة أوبيرون،
هل سيكون من الممكن

352
00:14:24,707 --> 00:14:25,540
بالنسبة لي أن أراها؟

353
00:14:25,540 --> 00:14:26,373
- لا.

354
00:14:26,373 --> 00:14:28,280
- أخشى أن لا، هي
لا يصل حتى الظهر.

355
00:14:28,280 --> 00:14:29,300
- وقت الظهيرة.

356
00:14:29,300 --> 00:14:31,167
- في الواقع، نحن على وشك الخروج
المحطة الآن لمقابلتها.

357
00:14:31,167 --> 00:14:33,020
- أوه، أقول أنه شقي إلى حد ما مني

358
00:14:33,020 --> 00:14:34,030
أن تكون متسرعا جدا.
- نعم.

359
00:14:34,030 --> 00:14:35,677
- هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟

360
00:14:35,677 --> 00:14:38,840
- لا، لا، كما ترى
تريد أن تكتب مقالا

361
00:14:38,840 --> 00:14:42,330
على الآنسة أوبيرون، كما تعلمون،
يتولى الفلاح الكورسيكي زمام الأمور

362
00:14:42,330 --> 00:14:44,778
الإنجليزية موطن الأجداد، حسنا
كما تعلمون، هذا النوع من الشيء.

363
00:14:44,778 --> 00:14:47,440
- أنظر هنا، لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
قصفت من قبل الصحافة، ونحن؟

364
00:14:47,440 --> 00:14:50,070
- لا لا يا حبيبي لا لا لا.
لا، هذا حصري تمامًا.

365
00:14:50,070 --> 00:14:52,078
مراسلنا لمنطقة البحر الأبيض المتوسط
يميل لي الجناح

366
00:14:52,078 --> 00:14:53,641
واعتقدت أننا سنصل إلى هناك، كما ترى،

367
00:14:53,641 --> 00:14:55,514
لديك مقابلة صغيرة، خذ
بعض الصور، كما تعلمون.

368
00:14:55,514 --> 00:14:56,441
أوه!

369
00:14:56,441 --> 00:14:57,558
لقد نسيت أرنولد!

370
00:14:57,558 --> 00:14:59,050
- أرنولد؟
- أرنولد؟

371
00:14:59,050 --> 00:15:01,310
- نعم، إنه مصور True Woman المتميز.

372
00:15:01,310 --> 00:15:03,983
انه قليلا، أنت
اعلم ولكن رائع

373
00:15:03,983 --> 00:15:06,162
رائعة تمامًا،
وأنا لن أكون جيف.

374
00:15:06,162 --> 00:15:06,995
أرنولد!

375
00:15:15,690 --> 00:15:17,709
أرنولد، تعال معي يا عزيزي.

376
00:15:17,709 --> 00:15:19,978
الكثير من الصور الرائعة التي يمكنك التقاطها هنا.

377
00:15:19,978 --> 00:15:24,978
استعد!

378
00:15:25,842 --> 00:15:28,873
لا يوجد شيء هذا على الاطلاق
لا يمكن للإنسان أن يفعل بالكاميرا.

379
00:15:29,962 --> 00:15:32,118
أرنولد، حبي، هذين السادة

380
00:15:32,118 --> 00:15:34,285
هم أبناء عمومة الآنسة أوبيرون.

381
00:15:41,109 --> 00:15:42,442
- كيف حالك؟

382
00:15:50,615 --> 00:15:51,731
يرجى ترك هذا ل
أنا، فرانسيس، هل تسمح بذلك؟

383
00:15:51,731 --> 00:15:52,980
لنكن بطلاً، انزع هذا عن رقبتك.

384
00:15:52,980 --> 00:15:54,017
فقط استدر.

385
00:16:01,131 --> 00:16:02,760
- الآنسة أوبيرون لم تصل بعد، أرنولد،

386
00:16:02,760 --> 00:16:04,016
لكنني متأكد من هذه
سوف يسمح لك السادة

387
00:16:04,016 --> 00:16:05,101
لالتقاط بعض الصور.

388
00:16:05,101 --> 00:16:05,934
- أوه لا، لن يكون الأمر كذلك على الإطلاق.

389
00:16:05,934 --> 00:16:06,863
- حسنًا، ليس طوال الليل.

390
00:16:06,863 --> 00:16:09,671
- أعتقد أن الأرضية تبدو ممتعة للغاية.

391
00:16:09,671 --> 00:16:12,004
يا لها من غرفة رائعة.

392
00:16:13,199 --> 00:16:18,199
أرنولد، دعونا نحظى بوقت مثير
صورة الموقد.

393
00:16:18,520 --> 00:16:20,521
ليست دمية صغيرة جدًا، بارك الله فيك.

394
00:16:20,521 --> 00:16:21,812
- أوه، دعونا نخرجهم من هنا!

395
00:16:21,812 --> 00:16:23,960
- يا له من منزل قديم رائع.

396
00:16:23,960 --> 00:16:25,530
يجب أن تكون ضربة فظيعة
أن تضطر إلى تركها.

397
00:16:25,530 --> 00:16:27,020
- حسنًا، يجب أن أقول إنه كذلك.

398
00:16:27,020 --> 00:16:29,490
- ليس حقا، كنا نعرف
يجب أن يحدث

399
00:16:29,490 --> 00:16:31,710
عاجلاً أم آجلاً، نحن فقط ننتظر

400
00:16:31,710 --> 00:16:34,210
لإظهار ابن عمنا حولها
قبل أن نقول وداعا.

401
00:16:34,210 --> 00:16:37,300
- نعم، أنا شخصيا
قلقة بعض الشيء حيال ذلك.

402
00:16:37,300 --> 00:16:38,287
- أوه، لماذا؟

403
00:16:38,287 --> 00:16:39,120
الذين يعيشون في هذه

404
00:16:39,120 --> 00:16:40,590
المنازل القديمة ليست كلها من القش، كما تعلمون،

405
00:16:40,590 --> 00:16:41,423
خاصة بالنسبة للنساء.

406
00:16:41,423 --> 00:16:44,650
- أوه، أنا مفتون بجنون،
لماذا خاصة للنساء؟

407
00:16:44,650 --> 00:16:47,230
- حسنا الآن، خذ عماتنا
كلاريسا وزيلدا، على سبيل المثال.

408
00:16:47,230 --> 00:16:48,240
- أوه نعم.

409
00:16:48,240 --> 00:16:50,330
- لماذا، ماذا حدث لهم؟

410
00:16:50,330 --> 00:16:51,180
- هيا يا فرانسيس، أخبرها بماذا

411
00:16:51,180 --> 00:16:52,860
حدث لهم.

412
00:16:52,860 --> 00:16:56,577
- كما ترى، لم يكد يفعلوا ذلك
ورثت التركة بعد ذلك--

413
00:16:57,490 --> 00:16:59,590
- كلاريسا تحت
الانطباع أنها كانت سمكة،

414
00:16:59,590 --> 00:17:02,102
غاص في البحيرة و
لم يأتي مرة أخرى.

415
00:17:02,102 --> 00:17:03,931
- أوه.
- سمك السلمون المرقط القديم المسكين.

416
00:17:03,931 --> 00:17:06,284
- يمكنك أن ترى جدا
بقعة من هذه النافذة هنا.

417
00:17:06,284 --> 00:17:07,980
- هناك فقط.
- هناك، تحول الأب

418
00:17:07,980 --> 00:17:09,530
البحيرة للسباحة
تجمع عندما فتح

419
00:17:09,530 --> 00:17:11,700
الأسباب كمستعمرة العراة
لمعهد المرأة

420
00:17:11,700 --> 00:17:12,900
عن عمر يناهز 75 عامًا.

421
00:17:12,900 --> 00:17:15,520
- وبعد ستة أشهر
توفي بمرض نادر

422
00:17:15,520 --> 00:17:18,780
تسمى نشوة، استغرقت من متعهد دفن الموتى أسبوعًا

423
00:17:18,780 --> 00:17:20,624
ليمسح الابتسامة عن وجهه

424
00:17:20,624 --> 00:17:22,108
أوه!

425
00:17:22,108 --> 00:17:22,941
يجب أن أتذكر

426
00:17:22,941 --> 00:17:25,504
هذا واحد.
- يحدث أن يكون صحيحا.

427
00:17:25,504 --> 00:17:26,691
- أوه.

428
00:17:26,691 --> 00:17:27,524
أرنولد.

429
00:17:31,260 --> 00:17:33,720
- أتمنى أن يكون ابن عمي العزيز توني
لم يتم تفعيلها، هل تعلم؟

430
00:17:33,720 --> 00:17:35,840
- نعم أتساءل الوراثة وكل ذلك.

431
00:17:35,840 --> 00:17:37,670
لقد فقدنا المسار تماما
ذلك الفرع من العائلة.

432
00:17:37,670 --> 00:17:38,680
- لا أظنك
تعرف شيئا عنها؟

433
00:17:38,680 --> 00:17:40,780
- حسنًا، لقد جمعت بعض النقاط

434
00:17:40,780 --> 00:17:42,307
من مراسلي الفرنسي .

435
00:17:42,307 --> 00:17:43,143
آه!

436
00:17:43,143 --> 00:17:45,440
- على ما يبدو والديها
ماتت عندما كانت صغيرة

437
00:17:45,440 --> 00:17:46,700
لقد نشأت في الدير،

438
00:17:46,700 --> 00:17:47,740
عاشت حياة محمية للغاية.

439
00:17:47,740 --> 00:17:50,430
- حسنا، نحن نعتزم تغيير كل ذلك.

440
00:17:50,430 --> 00:17:51,700
- تحب الأطعمة البسيطة،

441
00:17:51,700 --> 00:17:53,880
معكرونة بولونيز هي طبقها المفضل.

442
00:17:53,880 --> 00:17:55,120
- معكرونة، قم بتدوين ملاحظة
هل ستفعل ذلك يا فرانسيس؟

443
00:17:55,120 --> 00:17:57,080
- لا أستطيع، الكتاب في الغرفة الأخرى.

444
00:17:57,080 --> 00:17:58,973
- بسيط جدًا، بالتأكيد يمكنك أن تتذكر--

445
00:17:58,973 --> 00:18:00,157
السباغيتي، أليس كذلك؟

446
00:18:00,157 --> 00:18:02,785
- وهي تحب عرضية
كوب من بوجوليه.

447
00:18:02,785 --> 00:18:04,660
- بوجوليه، شكرا لك
كثيرًا يا آنسة ريتشاردز،

448
00:18:04,660 --> 00:18:05,973
لقد كنت مفيدًا للغاية.

449
00:18:05,973 --> 00:18:08,140
- أوه، وانها في وقت مبكر
الناهض الذي يذكرني ،

450
00:18:08,140 --> 00:18:09,680
أين تنام؟

451
00:18:09,680 --> 00:18:10,760
- أوه، في غرفة ناني.

452
00:18:10,760 --> 00:18:11,930
- والمربية؟
- ليس لديها

453
00:18:11,930 --> 00:18:13,050
الحاجة إلى غرفة لنفسها.

454
00:18:13,050 --> 00:18:15,040
قبل 10 سنوات سقطت في البئر.

455
00:18:15,040 --> 00:18:16,851
- وركل الدلو.

456
00:18:17,796 --> 00:18:20,552
- أرنولد، دعونا نأخذ
صورة لغرفة ناني.

457
00:18:20,552 --> 00:18:24,042
سيكون مخدع الآنسة أوبيرون.

458
00:18:24,042 --> 00:18:26,605
- عفوا، اسمح لنا بتجهيز الغرفة.

459
00:18:26,605 --> 00:18:27,827
لدينا هذا القطار للقاء، كما تعلمون.

460
00:18:27,827 --> 00:18:29,932
- أوه، نعم، بالطبع،
ماذا يجب أن تفكر بي؟

461
00:18:29,932 --> 00:18:31,667
بالطبع عندما أريد
القصة، كما تعلمون، أنا أفهم تماما

462
00:18:31,667 --> 00:18:33,810
انطلقت بحماس،
ربما يمكنني الاتصال مرة أخرى؟

463
00:18:33,810 --> 00:18:34,820
- من فضلك افعل.

464
00:18:34,820 --> 00:18:36,267
- بطبيعة الحال سأعطي
الوقت لها لتستقر.

465
00:18:36,267 --> 00:18:37,515
ماذا عن الليلة؟

466
00:18:37,515 --> 00:18:38,348
الليلة؟

467
00:18:38,348 --> 00:18:40,726
- نعم فكرت
الساعة التاسعة بعد العشاء؟

468
00:18:40,726 --> 00:18:41,559
- لا.
- يجب علينا

469
00:18:41,559 --> 00:18:42,607
نتطلع إلى ذلك.

470
00:18:42,607 --> 00:18:43,851
- أوه، أحبكما.

471
00:18:43,851 --> 00:18:45,359
أرنولد!

472
00:18:45,359 --> 00:18:47,208
يمكن أن يكون عائقا في بعض الأحيان، كما تعلمون.

473
00:18:47,208 --> 00:18:52,208
لا، لا، يا عزيزي، نحن نتحرك.

474
00:19:56,924 --> 00:19:59,781
- آه أقول هل ترى ما أرى؟

475
00:19:59,781 --> 00:20:03,406
- تعال هنا، وانظر ما أستطيع أن أرى.

476
00:20:10,705 --> 00:20:11,787
- هل يمكنني مساعدتك يا آنسة؟

477
00:20:11,787 --> 00:20:12,769
- أوه لا.

478
00:20:19,498 --> 00:20:20,331
- الناقل؟

479
00:20:20,331 --> 00:20:21,692
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

480
00:20:21,692 --> 00:20:25,314
أنا في انتظار شخص ما، هل تعلم؟

481
00:20:25,314 --> 00:20:27,981
- هل يمكننا أن نقدم أي مساعدة؟

482
00:20:29,283 --> 00:20:32,761
- أوه، أنت مفيد للغاية ولكن
يتم مقابلتي من قبل أبناء عمومتي.

483
00:20:32,761 --> 00:20:34,942
- أقول، ما
صدفة غير عادية.

484
00:20:34,942 --> 00:20:36,806
نحن في الحقيقة هنا من أجل--
- هل قلت أبناء عمومة؟

485
00:20:36,806 --> 00:20:38,480
- حسنًا، لقد قيل لي أنهم سيكونون هنا.

486
00:20:38,480 --> 00:20:39,830
- حسنًا، لن تفعل ذلك، أوه لا.

487
00:20:40,699 --> 00:20:42,037
لا، هذا غير ممكن.

488
00:20:42,037 --> 00:20:43,609
- أنت، أنت لست--

489
00:20:43,609 --> 00:20:44,957
- ليس توني، بأي حال من الأحوال؟

490
00:20:44,957 --> 00:20:48,329
- أوي، أنا توني، ثم
يجب أن تكونوا أبناء عمومتي؟

491
00:20:48,329 --> 00:20:49,193
- بالفعل نعم.
- نعم.

492
00:20:49,193 --> 00:20:51,472
- دوغلاس وفرانسيس.
- حسنا، في الواقع أنا دوغلاس.

493
00:20:52,809 --> 00:20:54,312
- أنا فرانسيس.

494
00:20:54,312 --> 00:20:55,250
- أوه، أنا سعيد جدا لمقابلتك.

495
00:20:55,250 --> 00:20:58,473
- ليس نصف سعادتنا
لمقابلتك، محظوظ.

496
00:20:59,314 --> 00:21:01,000
- من ذاك؟

497
00:21:01,000 --> 00:21:02,480
- آه، تقصد هذا،

498
00:21:02,480 --> 00:21:04,623
أوه، هذا جيلبرت فقط، إنه رجلنا فقط.

499
00:21:05,485 --> 00:21:06,318
- همم.

500
00:21:08,070 --> 00:21:10,150
أتمنى لو كان لدي مثل هذا الرجل.

501
00:21:10,150 --> 00:21:11,503
- إنها تمزح بالطبع.

502
00:21:12,520 --> 00:21:13,840
- حسنًا، أقول ماذا عن الأمتعة؟

503
00:21:13,840 --> 00:21:15,213
- نعم ماذا عن ذلك؟

504
00:21:16,960 --> 00:21:19,310
أوه آسف، أيها الولد العجوز، المس
من التهاب الليفي القديم.

505
00:21:20,460 --> 00:21:21,480
- دوغلاس.
- همم؟

506
00:21:21,480 --> 00:21:22,313
- ماذا تفكر؟

507
00:21:22,313 --> 00:21:24,360
- مثلك، لديك
هل سبق لك أن رأيت أي شيء

508
00:21:24,360 --> 00:21:27,378
تماما ذلك، أوه.

509
00:21:27,378 --> 00:21:28,215
- أبداً.

510
00:21:28,215 --> 00:21:29,777
أوه، أعتقد في ظل هذه الظروف،

511
00:21:29,777 --> 00:21:32,230
سيكون علينا بالتأكيد أن نفعل ذلك
التخلي عن تلك الفكرة السخيفة--

512
00:21:32,230 --> 00:21:33,650
- أكيد، وأعيدي النظر في الزواج، أي.

513
00:21:33,650 --> 00:21:36,150
نعم، سوف تفعل ذلك
كن مثل المعجون في يدي.

514
00:21:36,150 --> 00:21:36,994
- المعجون؟

515
00:21:36,994 --> 00:21:37,827
لا تكن مقرفًا جدًا يا فرانسيس.

516
00:21:37,827 --> 00:21:39,310
كما تعلمون، لإنقاذ كامل من الإزعاج،

517
00:21:39,310 --> 00:21:40,360
أعتقد أنني سأتزوجها بنفسي.

518
00:21:40,360 --> 00:21:41,620
- نعم--

519
00:21:41,620 --> 00:21:43,380
أوه، لا، لن تفعل ذلك.

520
00:21:43,380 --> 00:21:44,213
أوه لا.

521
00:21:44,213 --> 00:21:45,150
الزواج كان فكرتي، أتذكرين؟

522
00:21:45,150 --> 00:21:46,200
- بالنسبة لي، في المقام الأول.

523
00:21:46,200 --> 00:21:47,337
- نعم، ولكنك رفضته بشكل مسطح،

524
00:21:47,337 --> 00:21:49,134
وفقدت الرمي في المركب.

525
00:21:49,134 --> 00:21:49,970
- أوه لا تكن غبيا جدا فرانسيس.

526
00:21:49,970 --> 00:21:52,050
اصمت، لا يهمني ما تقوله.

527
00:21:52,050 --> 00:21:53,673
لن يكون لدي أي حجة على الإطلاق.

528
00:22:00,468 --> 00:22:02,760
ما هي فكرة وضع
الآنسة أوبيرون في المقدمة؟

529
00:22:02,760 --> 00:22:05,160
- حسنا، تقول أنها تحصل
مضحك في الخلف، يا سيدي.

530
00:22:06,200 --> 00:22:07,033
- حقًا؟

531
00:22:07,033 --> 00:22:08,050
- لا مانع لديك، أليس كذلك؟

532
00:22:08,050 --> 00:22:10,340
- لا.
- بالطبع لا مانع لدينا.

533
00:22:10,340 --> 00:22:12,094
أنت تفعل بالضبط ما تريد.

534
00:22:12,094 --> 00:22:13,300
إلى أين أنت ذاهب؟

535
00:22:13,300 --> 00:22:15,025
- حسنًا، أجد الركوب
الظهر يجعلني أشعر

536
00:22:15,025 --> 00:22:16,393
ديكي قليلا كذلك.

537
00:22:18,023 --> 00:22:18,856
- أوه.

538
00:22:29,930 --> 00:22:31,917
- قلت بنفسك أنت
لم تكن من النوع المتزوج

539
00:22:31,917 --> 00:22:34,023
- نعم، حسنًا، لقد غيرت رأيي.

540
00:22:36,011 --> 00:22:39,270
لقد قررت أنني قد أكون قادرًا
للتكيف مع نفسي بعد كل شيء.

541
00:22:39,270 --> 00:22:41,113
- لا تجهد نفسك.

542
00:22:41,113 --> 00:22:43,539
لدي شعور أنك لست كذلك
الذهاب للحصول على الفرصة.

543
00:22:43,539 --> 00:22:45,100
- يعني أنك سوف تمنعني؟

544
00:22:45,100 --> 00:22:46,267
- بدقة.

545
00:22:46,267 --> 00:22:47,120
- أوه.

546
00:22:47,120 --> 00:22:48,790
جميل أن تعرف أين تقف.

547
00:22:48,790 --> 00:22:51,010
فقط حاول.

548
00:22:51,010 --> 00:22:53,723
- فرانسيس، أنت تتبنى
موقف طفولي جدا.

549
00:23:20,950 --> 00:23:23,530
- لم أعتقد أبدا أنها ستكون جميلة جدا.

550
00:23:23,530 --> 00:23:25,160
- ولا نحن.
- ولا نحن.

551
00:23:25,160 --> 00:23:26,870
- لا أستطيع الانتظار للذهاب إلى الداخل.

552
00:23:26,870 --> 00:23:28,250
- من هنا.
- من هنا.

553
00:23:38,346 --> 00:23:40,429
- كل شيء في غاية الروعة.

554
00:23:44,436 --> 00:23:46,436
يأخذ أنفاسي بعيدا.

555
00:23:48,448 --> 00:23:50,268
هل هؤلاء بعض من أسلافي؟

556
00:23:50,268 --> 00:23:51,101
- نعم.

557
00:23:51,101 --> 00:23:52,907
من الصعب تصديق ذلك، أليس كذلك؟

558
00:23:52,907 --> 00:23:54,170
- لماذا؟

559
00:23:54,170 --> 00:23:55,033
ألا أشبههم؟

560
00:23:55,033 --> 00:23:57,388
ألا أشبهها مثلاً؟

561
00:23:57,388 --> 00:23:58,520
- ماذا، تلك الحقيبة القديمة القبيحة؟

562
00:23:58,520 --> 00:23:59,353
السماوات الطيبة لا.

563
00:23:59,353 --> 00:24:00,930
- لا، لا.

564
00:24:00,930 --> 00:24:03,880
انتبه، لقد تم أخذها بعين الاعتبار
جميلة جدًا في يومها.

565
00:24:03,880 --> 00:24:05,860
- أريد أن أرسم بالزيوت أيضاً.

566
00:24:05,860 --> 00:24:07,638
- سآخذ لتنظيف فرشاتي.

567
00:24:09,872 --> 00:24:13,660
- لا أستطيع أن أخبرك كيف
سعيد بوجودي هنا.

568
00:24:13,660 --> 00:24:15,813
أنا متأكد من أنني أحب كل لحظة منه.

569
00:24:16,909 --> 00:24:18,992
وأنتما لطيفتان جدًا.

570
00:24:21,047 --> 00:24:22,873
وهو أيضًا حلو جدًا.

571
00:24:26,630 --> 00:24:29,230
- هل لي، أم، يجب أن أضع
هذه في غرفتك يا آنسة؟

572
00:24:30,721 --> 00:24:31,721
- شكرًا لك.

573
00:24:32,583 --> 00:24:34,480
أين سأنام؟

574
00:24:34,480 --> 00:24:35,467
- حسنًا، نحن--

575
00:24:35,467 --> 00:24:38,433
- اه نضع قربة ماء ساخن
في السرير في غرفة ناني.

576
00:24:39,567 --> 00:24:40,800
أنت الإنجليزية.

577
00:24:42,043 --> 00:24:44,353
- جيلبرت، هل تقبل
الآنسة توني إلى غرفتها؟

578
00:24:46,348 --> 00:24:47,265
- نعم يا سيدي.

579
00:24:51,920 --> 00:24:53,087
- اه عفوا؟

580
00:24:54,280 --> 00:24:56,430
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك،

581
00:24:56,430 --> 00:24:58,970
ما عليك سوى أن تقول الكلمة.

582
00:24:58,970 --> 00:25:01,612
- شكرا لكما، لقد كنتما لطيفين للغاية.

583
00:25:08,670 --> 00:25:10,110
- أوه، إنها جميلة.

584
00:25:10,110 --> 00:25:10,943
- محبوب؟

585
00:25:10,943 --> 00:25:12,220
هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟

586
00:25:12,220 --> 00:25:15,404
إنها المخلوق الأكثر روعة
التي سارت على الأرض من أي وقت مضى.

587
00:25:15,404 --> 00:25:16,237
- نعم.

588
00:25:17,223 --> 00:25:18,700
وهي لي.

589
00:25:18,700 --> 00:25:21,160
- إنها ليست، كما تعلم، إنها لي.

590
00:25:21,160 --> 00:25:22,090
- لقد فزت بالقرعة.

591
00:25:22,090 --> 00:25:22,923
- لا أهتم.

592
00:25:22,923 --> 00:25:24,685
امرأة كهذه سوف تضيع عليك

593
00:25:24,685 --> 00:25:26,593
- أوه، هل هذا صحيح؟
- نعم الأمر كذلك.

594
00:25:26,593 --> 00:25:29,162
- أوه حسنا سنرى قريبا عن ذلك.

595
00:25:29,162 --> 00:25:33,604
سنرى قريبا عن ذلك،
أنت الروك المتفوق.

596
00:25:33,604 --> 00:25:35,282
- يا لها من غرفة جميلة.

597
00:25:35,282 --> 00:25:36,277
- نعم، إنه لطيف للغاية يا آنسة.

598
00:25:36,277 --> 00:25:38,620
يمكنك رؤية البحر من
تلك النافذة هناك.

599
00:25:38,620 --> 00:25:39,453
- أوه.

600
00:25:42,192 --> 00:25:43,753
يا له من منظر رومانسي.

601
00:25:46,700 --> 00:25:49,315
كل شيء رائع ومثير للغاية.

602
00:25:49,315 --> 00:25:50,818
لم أشعر أبدا بهذه السعادة.

603
00:25:51,713 --> 00:25:53,380
يا له من سرير ساحر.

604
00:25:54,495 --> 00:25:55,910
هل هي مريحة؟

605
00:25:55,910 --> 00:25:59,700
- حسنًا، لقد فعلت، لم أفعل أبدًا
نمت على هذا السرير، يا آنسة.

606
00:25:59,700 --> 00:26:00,960
لا أستطيع أن أقول.

607
00:26:00,960 --> 00:26:02,943
- حسنا تعال واختبره وانظر.

608
00:26:02,943 --> 00:26:04,600
- أعتذر منك يا آنسة؟

609
00:26:04,600 --> 00:26:05,433
- تعال.

610
00:26:06,660 --> 00:26:07,510
- جيد جدا يا آنسة.

611
00:26:14,749 --> 00:26:16,689
- الآن ألا تجد ذلك مريحا؟

612
00:26:16,689 --> 00:26:17,527
- نعم.

613
00:26:17,527 --> 00:26:18,360
جداً.

614
00:26:18,360 --> 00:26:19,243
مريحة جداً يا آنسة.

615
00:26:21,406 --> 00:26:23,490
حسنًا، هل يمكنني أن أكون في طريقي يا آنسة؟

616
00:26:23,490 --> 00:26:25,427
- نعم، شكرا لك جيلبرت.

617
00:26:42,170 --> 00:26:44,510
- يجب أن تكون خارج
عقلك الصيني الصغير

618
00:26:44,510 --> 00:26:46,800
إذا كنت تعتقد أنني سأقف
ارجع واسمح لك بالزواج منها.

619
00:26:46,800 --> 00:26:48,290
- لا يوجد شيء لك
يمكن أن تفعل حيال ذلك، أيها الفتى العجوز.

620
00:26:48,290 --> 00:26:49,990
بمجرد أن أقوم بتشغيل سحر أوبيرون القديم،

621
00:26:49,990 --> 00:26:50,995
لن يكون لديك فرصة.

622
00:26:50,995 --> 00:26:52,750
- أوه، لا، يبدو أنك نسيت
أنني أوبيرون أيضًا.

623
00:26:52,750 --> 00:26:54,910
يمكنني تشغيل سحري القديم.

624
00:26:54,910 --> 00:26:56,270
- نعم، أنا أكبر سناً وأكثر نضجاً.

625
00:26:56,270 --> 00:26:58,340
لدي شعور أنها سوف تذهب إلى مرحلة النضج.

626
00:26:58,340 --> 00:26:59,660
ناضجة؟

627
00:26:59,660 --> 00:27:00,856
خرف.

628
00:27:00,856 --> 00:27:02,132
أنت تصل إلى
العمر الذي تشعر فيه بالارتياح

629
00:27:02,132 --> 00:27:03,425
إذا قالت الفتاة لا.

630
00:27:03,425 --> 00:27:04,258
- خرف، أليس كذلك؟

631
00:27:04,258 --> 00:27:05,430
حسنا، مجرد مشاهدة الرجل العجوز في العمل.

632
00:27:05,430 --> 00:27:06,660
ربما يمكنك التقاط شيء أو اثنين.

633
00:27:06,660 --> 00:27:08,582
- نعم، بما في ذلك الرجل العجوز.

634
00:27:08,582 --> 00:27:11,138
- أوه اذهب وتطير طائرتك الورقية.

635
00:27:22,690 --> 00:27:24,310
- لا يمكننا الاستمرار هكذا كما تعلم.

636
00:27:24,310 --> 00:27:25,700
على أحدنا أن يفسح المجال.

637
00:27:25,700 --> 00:27:27,443
- حسنًا، لن أكون أنا يا دوجلاس.

638
00:27:28,570 --> 00:27:29,530
- جيد جدًا إذن.

639
00:27:29,530 --> 00:27:30,453
إذا لم أستطع الحصول عليها، فلن تحصل عليها.

640
00:27:30,453 --> 00:27:31,850
- حسنا هذا مثير للسخرية
'السبب إذا لم يكن أي منا

641
00:27:31,850 --> 00:27:33,390
لديها، ثم قد يكون شخص آخر

642
00:27:33,390 --> 00:27:34,910
ولن يحصلوا عليها فقط
لها، وسوف يحصلون على المال،

643
00:27:34,910 --> 00:27:35,743
وسيحصلون علينا جميعًا أيضًا.

644
00:27:35,743 --> 00:27:36,753
- جيد جدًا، جيد جدًا.
- ماذا؟

645
00:27:36,753 --> 00:27:39,250
- سنقوم بتنظيف الزواج إذا
لا يمكننا الاتفاق على العريس.

646
00:27:39,250 --> 00:27:41,440
- حسنًا، حسنًا، ماذا تقترح أيضًا؟

647
00:27:41,440 --> 00:27:43,140
- أن نعود إلى طريقتي.

648
00:27:43,140 --> 00:27:43,973
ال، اه،

649
00:27:45,790 --> 00:27:46,690
سيكون عليها أن تذهب.

650
00:27:49,060 --> 00:27:50,560
- يبدو مثل هذه النفايات المروعة.

651
00:28:08,690 --> 00:28:10,180
هل هناك أي شيء آخر لتفعله؟

652
00:28:10,180 --> 00:28:11,179
- لا للأسف.

653
00:28:11,179 --> 00:28:12,012
لا بد أنه قبو النبيذ،

654
00:28:12,012 --> 00:28:14,540
وإذا فشل ذلك، فقد فعلنا
حصلت على الكهف، الهاوية،

655
00:28:14,540 --> 00:28:16,460
المحجر، بالطبع برج اليعقوبي.

656
00:28:16,460 --> 00:28:17,700
أتساءل عما إذا كانت لا تزال في غرفتها.

657
00:28:17,700 --> 00:28:18,533
- لا أعرف.

658
00:28:18,533 --> 00:28:19,366
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

659
00:28:19,366 --> 00:28:20,607
- انطلق لطعم الفخ في القبو.

660
00:28:20,607 --> 00:28:21,910
- الآن انتظر لحظة، أنت لا تسمح لي

661
00:28:21,910 --> 00:28:23,090
الانضمام إلى أي شيء، أليس كذلك؟

662
00:28:23,090 --> 00:28:25,310
حسنًا، أيها الديك الذكي، حتى لو
لقد نصبت فخًا في القبو،

663
00:28:25,310 --> 00:28:26,680
كيف أنت ذاهب للحصول على توني هناك؟

664
00:28:26,680 --> 00:28:27,590
- سهل يا زميلي العزيز.

665
00:28:27,590 --> 00:28:29,410
الآنسة ريتشاردز قادمة
هنا لرؤيتها، أليس كذلك؟

666
00:28:29,410 --> 00:28:30,243
- نعم.

667
00:28:30,243 --> 00:28:31,560
- جيد جدًا، سأفعل
أقترح شرب القليل

668
00:28:31,560 --> 00:28:32,950
كنوع من الاحتفال.

669
00:28:32,950 --> 00:28:33,783
- هيا.

670
00:28:33,783 --> 00:28:35,990
- وبعد ذلك سأقول
الكلمة السحرية بوجوليه,

671
00:28:35,990 --> 00:28:38,574
ودعوة توني إلى أسفل و
ساعدوني في اختيار زجاجة--

672
00:28:38,574 --> 00:28:39,407
عفوا؟

673
00:28:39,407 --> 00:28:40,870
- سأقول بوجوليه، أليس كذلك؟

674
00:28:40,870 --> 00:28:42,170
- ستقول بوجوليه؟

675
00:28:43,910 --> 00:28:44,923
- جلالة.

676
00:28:44,923 --> 00:28:45,770
حسنًا.

677
00:28:45,770 --> 00:28:48,060
سأقول بوجوليه و
دعوة إلى القبو

678
00:28:48,060 --> 00:28:49,577
لمساعدتي في اختيار زجاجة وسوف،

679
00:28:49,577 --> 00:28:52,190
حسنا، ليس لدي حاجة أن أقول
يحدث ذلك بعد ذلك، أليس كذلك؟

680
00:28:52,190 --> 00:28:53,680
- نعم.

681
00:28:53,680 --> 00:28:55,190
- أليس لديك أي خيال على الإطلاق؟

682
00:28:55,190 --> 00:28:56,630
لقد علقت قدمها في حبل المشنقة

683
00:28:56,630 --> 00:28:57,920
والكهوف السقف الدموية في.

684
00:28:57,920 --> 00:28:59,835
الآن هل تفهم؟
- لا أنا لا!

685
00:28:59,835 --> 00:29:01,085
- صه.
- آسف.

686
00:29:02,616 --> 00:29:05,233
- أريد أن أكون
الطفل الوحيد، أنا حقا أفعل ذلك.

687
00:29:07,186 --> 00:29:08,019
- دوغلاس؟

688
00:29:09,230 --> 00:29:10,190
لا أستطيع المساعدة؟

689
00:29:10,190 --> 00:29:11,700
- لا، عليك البقاء
هنا والحفاظ على كهفي

690
00:29:11,700 --> 00:29:12,533
بينما أنا يقضم إلى أسفل.

691
00:29:12,533 --> 00:29:13,800
- هل أنت متأكد من أنك تستطيع إدارة؟

692
00:29:13,800 --> 00:29:16,260
- الأمر سهل مثل السقوط
خارج السجل، لن أكون طويلاً.

693
00:29:16,260 --> 00:29:18,007
- صيد جيد.

694
00:29:56,776 --> 00:29:58,187
هل كل شيء يسير على ما يرام يا دوغلاس؟

695
00:29:58,187 --> 00:30:00,354
- لا يمكن أن يكون أفضل يا فتى.

696
00:30:03,026 --> 00:30:04,215
- هل ستكون أطول من ذلك بكثير؟

697
00:30:04,215 --> 00:30:05,048
- بالكاد.

698
00:30:05,048 --> 00:30:06,298
الآن اذهب.

699
00:30:12,269 --> 00:30:13,102
قف.

700
00:30:21,672 --> 00:30:23,748
لا يوجد شيء أكثر إرضاءً
من العمل الجيد.

701
00:30:23,748 --> 00:30:24,754
- أتمنى فقط أن ينجح.

702
00:30:24,754 --> 00:30:25,587
- لا تكن مثل هذا القلق القديم جوس،

703
00:30:25,587 --> 00:30:26,960
لا يمكن أن تفشل.

704
00:30:26,960 --> 00:30:28,680
- ولكن بعد ذلك لدينا
للنظر في الجسم--

705
00:30:28,680 --> 00:30:29,970
تمارين البناء.

706
00:30:29,970 --> 00:30:32,830
يجب أن تأخذ بعض
جيلبرت، قم ببناء نفسك.

707
00:30:32,830 --> 00:30:34,640
قم بعملك يا رجل

708
00:30:34,640 --> 00:30:35,473
- نعم يا سيدي.

709
00:30:37,975 --> 00:30:38,808
أوه.

710
00:30:38,808 --> 00:30:42,310
الآنسة ريتشاردز ورفاقها.

711
00:30:42,310 --> 00:30:43,143
- أوه.

712
00:30:43,143 --> 00:30:43,976
ها أنت ذا.

713
00:30:43,976 --> 00:30:45,040
آمل ألا نكون مبكرين جدًا.

714
00:30:45,040 --> 00:30:46,847
- توقيت الكمال،
ألا تقول يا فرانسيس؟

715
00:30:46,847 --> 00:30:48,322
جيلبرت، اصعد إلى الطابق العلوي لغرفة ناني.

716
00:30:48,322 --> 00:30:49,797
أخبر الآنسة أوبيرون يا آنسة
ريتشاردز هنا، أليس كذلك؟

717
00:30:49,797 --> 00:30:50,630
- إنها ليست في غرفتها، يا سيدي.

718
00:30:50,630 --> 00:30:51,463
- ليس في غرفتها؟

719
00:30:51,463 --> 00:30:52,440
- لا يا سيدي.
- إيجابي؟

720
00:30:52,440 --> 00:30:54,403
- لماذا نعم، لقد فقط
كنت هناك في الترتيب.

721
00:30:54,403 --> 00:30:55,812
- حسنًا ربما هي في، اه--

722
00:30:55,812 --> 00:30:56,645
- لا، لا، لا.

723
00:30:56,645 --> 00:30:57,478
إنها ليست هناك، يا سيدي.

724
00:30:57,478 --> 00:30:58,380
- يعني دخلت؟

725
00:30:58,380 --> 00:31:00,719
- لا يا سيدي، الباب كان مفتوحا جزئيا.

726
00:31:00,719 --> 00:31:02,020
- وأتساءل أين يمكن أن تكون بحق الجحيم.

727
00:31:02,020 --> 00:31:05,424
- هل تعتقد شيئا
يمكن أن يحدث لها؟

728
00:31:05,424 --> 00:31:07,160
- لم أفكر في ذلك.

729
00:31:07,160 --> 00:31:07,993
انا اتعجب.

730
00:31:07,993 --> 00:31:09,850
اه، ولكننا سوف نقوم بالتنظيم
البحث على الفور.

731
00:31:09,850 --> 00:31:11,090
سأغطي المكان من الأعلى إلى الأسفل.

732
00:31:11,090 --> 00:31:11,923
سأنظر إلى الطابق العلوي.

733
00:31:11,923 --> 00:31:12,943
- سأبحث في القبو.

734
00:31:12,943 --> 00:31:14,250
- اه، فرانسيس، ليس في القبو.

735
00:31:14,250 --> 00:31:15,470
- يا رب لا.

736
00:31:15,470 --> 00:31:16,390
- الجو رطب هناك.

737
00:31:16,390 --> 00:31:17,570
جيلبرت، اذهب للخارج وألقي نظرة حولك

738
00:31:17,570 --> 00:31:18,570
الأسباب، هل ستفعل؟

739
00:31:18,570 --> 00:31:19,403
وخلف الأسود..

740
00:31:19,403 --> 00:31:20,850
هل تعذرني من فضلك؟

741
00:31:20,850 --> 00:31:22,090
- نعم بالطبع.

742
00:31:26,532 --> 00:31:27,365
- توني!

743
00:31:29,281 --> 00:31:30,114
توني!

744
00:31:33,679 --> 00:31:35,936
آنسة توني!

745
00:31:35,936 --> 00:31:36,769
آنسة توني!

746
00:31:40,331 --> 00:31:41,468
آنسة توني!

747
00:31:41,468 --> 00:31:42,790
- نعم، نعم، نعم، نعم.

748
00:31:42,790 --> 00:31:43,650
أنا هنا.

749
00:31:45,319 --> 00:31:46,486
أنا هنا.

750
00:31:51,350 --> 00:31:53,740
- حسنا لقد كنت أبحث
في كل مكان من أجلك يا آنسة توني.

751
00:31:53,740 --> 00:31:55,535
- لا، من فضلك لا تقترب أكثر.

752
00:31:55,535 --> 00:31:57,146
ليس لدي ملابس على.

753
00:31:57,146 --> 00:31:58,144
- هم؟

754
00:31:58,144 --> 00:31:59,927
- لا ملابس على.

755
00:31:59,927 --> 00:32:02,050
- صحيح، أتمنى لك
لا تصابي بالبرد يا آنسة

756
00:32:02,050 --> 00:32:02,883
- أوه لا.

757
00:32:03,723 --> 00:32:06,320
كن ولداً صالحاً وأعطني ملابسي.

758
00:32:07,990 --> 00:32:08,823
- نعم يا آنسة.

759
00:32:22,185 --> 00:32:23,018
- ميرسي.

760
00:32:24,547 --> 00:32:26,043
أنت لطيف جدا.

761
00:32:29,790 --> 00:32:31,953
لكن ما الذي أخرجك إلى هنا؟

762
00:32:31,953 --> 00:32:33,160
- أنت يا آنسة.

763
00:32:33,160 --> 00:32:34,240
- أنا؟

764
00:32:34,240 --> 00:32:35,370
- لا تسيئي فهمي، آنسة توني،

765
00:32:35,370 --> 00:32:37,960
لكن السيد دوغلاس والسيد.
كان فرانسيس قلقًا عندما

766
00:32:37,960 --> 00:32:40,044
لم نتمكن من العثور عليك في غرفتك.

767
00:32:40,044 --> 00:32:40,877
- أوه.

768
00:32:40,877 --> 00:32:42,197
هل هذا كل شيء؟

769
00:32:42,197 --> 00:32:44,140
- لا، يا آنسة ريتشاردز وهي
زميل مع الكاميرا

770
00:32:44,140 --> 00:32:45,990
موجودون في المنزل لرؤيتك.

771
00:32:45,990 --> 00:32:46,823
- أوه.

772
00:32:46,823 --> 00:32:48,073
لقد نسيت تماما.

773
00:32:48,953 --> 00:32:50,610
كم هو شقي مني.

774
00:32:50,610 --> 00:32:52,183
يجب أن نعود مرة واحدة.

775
00:32:53,120 --> 00:32:54,170
هل يمكنك الركض يا جيلبرت؟

776
00:32:55,095 --> 00:32:56,130
- أستطيع أن أحاول دائما، يا آنسة.

777
00:32:56,130 --> 00:32:57,414
- جيد، جيد.

778
00:33:01,140 --> 00:33:01,973
- أي حظ؟

779
00:33:01,973 --> 00:33:02,806
- ليس قصاصة.

780
00:33:02,806 --> 00:33:04,073
لا أستطيع حتى العثور على دوغلاس.

781
00:33:11,933 --> 00:33:13,857
- هل تحركت؟

782
00:33:13,857 --> 00:33:15,530
- لقد قمت بسحب الرافعة الخاطئة مرة أخرى.

783
00:33:15,530 --> 00:33:16,363
هل وجدتها؟

784
00:33:16,363 --> 00:33:17,620
- لا، لقد فتشت كل محتال ومربية.

785
00:33:17,620 --> 00:33:18,453
- كل محتال و--

786
00:33:18,453 --> 00:33:19,990
- كل محتال ومغفل من المعارضين

787
00:33:19,990 --> 00:33:20,950
وهي ليست هناك.

788
00:33:20,950 --> 00:33:21,825
- لا يمكنها أن تكون في المنزل.

789
00:33:21,825 --> 00:33:24,921
لا.

790
00:33:24,921 --> 00:33:26,951
- مدموزيل ريتشاردز،
أنا مدين لك وأعتذر.

791
00:33:26,951 --> 00:33:28,860
- أوه، لا يجب أن تحلم
من الاعتذار يا عزيزي

792
00:33:28,860 --> 00:33:30,850
لكننا كنا قلقين عليك إلى حد ما.

793
00:33:30,850 --> 00:33:31,683
- ماذا كنت تصل إلى جيلبرت؟

794
00:33:31,683 --> 00:33:32,516
- لا شيء يا سيدي.

795
00:33:32,516 --> 00:33:33,528
- "لا شيء يا سيدي؟"

796
00:33:33,528 --> 00:33:35,150
أتيت هنا يلهث
مثل البلدغ مع الرمال

797
00:33:35,150 --> 00:33:36,367
في أذنيك ويقول
لقد كنت لا تصل إلى شيء؟

798
00:33:36,367 --> 00:33:37,800
هذه قصة محتملة.

799
00:33:37,800 --> 00:33:39,120
- لقد كنت أركض يا سيدي.

800
00:33:39,120 --> 00:33:40,600
- نعم، يركض ورائي.

801
00:33:40,600 --> 00:33:42,110
- أوه كان، أليس كذلك؟

802
00:33:42,110 --> 00:33:43,330
- سيكون لدينا كلمات مع
لك لاحقا، جيلبرت.

803
00:33:43,330 --> 00:33:44,350
اذهب الآن وأصلح نفسك.

804
00:33:44,350 --> 00:33:46,530
أنت تبدو مشينًا بشكل إيجابي.

805
00:33:46,530 --> 00:33:47,363
- نعم يا سيدي.

806
00:33:48,840 --> 00:33:49,673
- مسكين جيلبرت.

807
00:33:49,673 --> 00:33:51,240
- لا يهم بشأن "جيلبرت المسكين".

808
00:33:51,240 --> 00:33:52,250
نحن غاضبون جدًا معك.

809
00:33:52,250 --> 00:33:54,710
- من فضلك لا تكون عبر معي.

810
00:33:54,710 --> 00:33:56,903
- نحن نوعا ما نأخذ
المسؤولية بالنسبة لك.

811
00:33:56,903 --> 00:33:58,860
- لقد كانت أمسية جميلة.

812
00:33:58,860 --> 00:34:01,170
هذا وقت مثير.

813
00:34:01,170 --> 00:34:02,020
- حقًا؟

814
00:34:02,020 --> 00:34:03,160
ماذا فعلت بالضبط؟

815
00:34:03,160 --> 00:34:05,123
- أولاً تسلقت برج اليعقوبي.

816
00:34:06,470 --> 00:34:07,881
- برج اليعقوبي؟

817
00:34:07,881 --> 00:34:09,412
نعم.

818
00:34:09,412 --> 00:34:10,560
- كان من الممكن أن تكسر رقبتك.

819
00:34:10,560 --> 00:34:13,750
- ثم وجدت بعض القديمة
الكهوف التي قمت باستكشافها.

820
00:34:13,750 --> 00:34:14,910
- لم يذهب أحد من أي وقت مضى في الكهوف

821
00:34:14,910 --> 00:34:15,831
ويخرج حيا.

822
00:34:15,831 --> 00:34:16,940
- فعلتُ.

823
00:34:16,940 --> 00:34:18,332
وبعد ذلك كان هناك حمل.

824
00:34:18,332 --> 00:34:19,165
- حمل؟

825
00:34:19,165 --> 00:34:20,452
أوه، تقصد المحجر.

826
00:34:20,452 --> 00:34:21,465
هل تقصد المحجر؟

827
00:34:21,465 --> 00:34:22,298
- نعم.

828
00:34:22,298 --> 00:34:23,131
لم تدخل للداخل؟

829
00:34:23,131 --> 00:34:23,964
- حسنا فعلت.

830
00:34:23,964 --> 00:34:25,948
لقد كان الأمر صعبًا للغاية، لكنني تمكنت من ذلك.

831
00:34:25,948 --> 00:34:27,297
- يبدو ذلك ممتعًا للغاية.

832
00:34:27,297 --> 00:34:29,847
- ثم قمت بنزهة طويلة على طول--

833
00:34:29,847 --> 00:34:30,766
- على طول المنحدرات.

834
00:34:30,766 --> 00:34:31,900
حسنًا.
- نعم.

835
00:34:31,900 --> 00:34:33,002
على طول الحافة.

836
00:34:33,002 --> 00:34:33,977
- الحافة.
- الحافة.

837
00:34:33,977 --> 00:34:37,240
أنت لم تتركنا كثيراً
الكثير لتظهر لك، أليس كذلك؟

838
00:34:37,240 --> 00:34:39,990
- حسنا أنا متأكد من أنه سيكون هناك
يكون شيئا لقد نسيت.

839
00:34:41,020 --> 00:34:42,820
لقد حصلت على حمام رائع.

840
00:34:42,820 --> 00:34:44,153
- جيد جدًا، تبلل
زي قبالة واعطائها

841
00:34:44,153 --> 00:34:45,800
إلى جيلبرت ليجف من أجلك.

842
00:34:45,800 --> 00:34:47,370
- ولكن ليس لدي زي.

843
00:34:47,370 --> 00:34:48,203
- أرى.

844
00:34:50,810 --> 00:34:53,539
هل تقصد أنك كنت تسبح في--

845
00:34:53,539 --> 00:34:54,372
- مم.

846
00:34:54,372 --> 00:34:55,970
لقد كانت جميلة.

847
00:34:55,970 --> 00:34:57,540
أتمنى لو كنت هناك.

848
00:34:57,540 --> 00:34:59,460
- الغريب في الأمر
نفس الفكر كان قيد التشغيل

849
00:34:59,460 --> 00:35:00,910
من خلال ذهني.

850
00:35:00,910 --> 00:35:03,620
- آنسة ريتشاردز أنت
يجب أن أفكر في أشياء فظيعة

851
00:35:03,620 --> 00:35:04,453
عني.

852
00:35:04,453 --> 00:35:06,080
- لا، إطلاقاً يا عزيزتي.

853
00:35:06,080 --> 00:35:08,239
كثيرا ما أستحم في
عارية معا نفسي.

854
00:35:10,880 --> 00:35:12,753
- هل تمانع إذا عرضت
مدموزيل ريتشاردز

855
00:35:12,753 --> 00:35:13,662
فوق المنزل؟

856
00:35:13,662 --> 00:35:14,820
- اه بس طبعا لا يا عزيزتي.

857
00:35:14,820 --> 00:35:16,240
إنها لك، كل شيء لك.

858
00:35:16,240 --> 00:35:17,820
- ماذا عن قليلا
شرب قبل أن تبدأ

859
00:35:17,820 --> 00:35:19,010
جولتك، إيه؟

860
00:35:19,010 --> 00:35:20,530
- يا لها من فكرة جميلة.

861
00:35:20,530 --> 00:35:21,363
- شيء خاص.

862
00:35:21,363 --> 00:35:22,210
بعد كل شيء، هذه مناسبة.

863
00:35:22,210 --> 00:35:24,700
الوارث يعود
للمطالبة بميراثها.

864
00:35:24,700 --> 00:35:25,663
ماذا عن زجاجة من--

865
00:35:25,663 --> 00:35:27,053
- بوجوليه؟

866
00:35:27,053 --> 00:35:27,886
- لن تتعلم أبداً، أليس كذلك؟

867
00:35:27,886 --> 00:35:29,428
- المفضل لدي، كيف عرفت؟

868
00:35:29,428 --> 00:35:32,470
- حسنًا أخبرنا طائر صغير.

869
00:35:32,470 --> 00:35:35,520
حسنًا، سأذهب إلى
قبو لاختيار زجاجة.

870
00:35:35,520 --> 00:35:39,100
لا يمكنك الاهتمام بالمجيء
معي، هل يمكنك ذلك، توني؟

871
00:35:39,100 --> 00:35:40,425
لا، لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك.

872
00:35:40,425 --> 00:35:41,380
- ولم لا؟

873
00:35:41,380 --> 00:35:44,620
- حسنا، انها مظلمة جدا
ومخيف هناك.

874
00:35:44,620 --> 00:35:47,170
هذا كثير جدًا بالنسبة لفتاة عصبية مثلك.

875
00:35:47,170 --> 00:35:48,143
- سأريكم.

876
00:35:48,143 --> 00:35:49,850
سأنزل بنفسي.

877
00:35:49,850 --> 00:35:51,157
- أوه، لا، لا، لا.

878
00:35:51,157 --> 00:35:51,990
- أنا أصر.

879
00:35:51,990 --> 00:35:53,710
- حسنًا يا دوجلاس، إنه قبو منزلها.

880
00:35:53,710 --> 00:35:55,460
- جيد جدًا إذن، لكن كن حذرًا.

881
00:35:59,270 --> 00:36:01,000
رف النبيذ في الخلف
العمود الكبير المستقيم.

882
00:36:01,000 --> 00:36:02,113
لن تخطئها.

883
00:36:03,310 --> 00:36:04,210
- انتبه لخطواتك.

884
00:36:09,510 --> 00:36:11,660
- لا شيء يغريني
للذهاب إلى هناك وحدها.

885
00:36:11,660 --> 00:36:13,664
- حسنا فعلت كيف أصرت، أليس كذلك؟

886
00:36:13,664 --> 00:36:14,497
- نعم.

887
00:36:14,497 --> 00:36:16,006
ستكون بخير، أليس كذلك؟

888
00:36:23,727 --> 00:36:25,216
- هل سمعت ذلك؟
- ماذا حدث؟

889
00:36:25,216 --> 00:36:27,773
- أنا ذاهب إلى أسفل لمعرفة ذلك.

890
00:36:27,773 --> 00:36:28,606
آه!

891
00:36:48,178 --> 00:36:49,067
- أوه.

892
00:36:49,067 --> 00:36:50,779
يا لها من مأساة يا آنسة ريتشاردز.

893
00:36:50,779 --> 00:36:52,650
أوه، لقد كانت شابة وجميلة جدًا.

894
00:36:52,650 --> 00:36:54,173
كان لديها الكثير لتعيش من أجله.

895
00:36:56,400 --> 00:36:57,699
يجب أن تكون هناك.

896
00:36:57,699 --> 00:36:58,780
- هل أنت بخير عزيزتي؟

897
00:36:58,780 --> 00:37:00,009
- لا تقلق بشأني.

898
00:37:00,009 --> 00:37:01,400
تقلق عليه.

899
00:37:01,400 --> 00:37:03,079
امسكها.

900
00:37:09,940 --> 00:37:11,760
دكتور فليتشر.

901
00:37:11,760 --> 00:37:13,906
أرسلنا للدكتور ميريويذر.

902
00:37:13,906 --> 00:37:15,248
إنه جيلبرت.

903
00:37:15,248 --> 00:37:16,081
جيلبرت.

904
00:37:16,081 --> 00:37:16,914
نعم.

905
00:37:16,914 --> 00:37:17,910
الدكتور ميريويذر متوعك بعض الشيء،

906
00:37:17,910 --> 00:37:19,480
لذلك توليت المهمة لبضعة أيام.

907
00:37:19,480 --> 00:37:21,310
- اعتقدت أنك قد طردت،

908
00:37:21,310 --> 00:37:23,340
أعني، استراحة ل
السنوات العشر الماضية يا سيدي.

909
00:37:23,340 --> 00:37:24,680
- أوه، كان لدي القليل من المتاعب.

910
00:37:24,680 --> 00:37:25,854
أنا قصير النظر، كما تعلمون،

911
00:37:25,854 --> 00:37:28,037
لكن لدي نظارات، أنا بخير الآن--

912
00:37:28,037 --> 00:37:29,150
آسف جيلبرت.

913
00:37:29,150 --> 00:37:30,070
- أعتقد أنك أفضل
انظر السيد فرانسيس، سيدي.

914
00:37:30,070 --> 00:37:32,527
- سيد فرانسيس، هذه فكرة جيدة.

915
00:37:32,527 --> 00:37:33,630
مرحباً، كان ذلك سريعاً.

916
00:37:33,630 --> 00:37:34,550
فرانسيس.

917
00:37:34,550 --> 00:37:36,881
أنا لم أرك منذ سنوات.

918
00:37:36,881 --> 00:37:38,460
يجب أن تقص شعرك يا فتى.

919
00:37:38,460 --> 00:37:40,060
والآن ما المشكلة؟

920
00:37:40,060 --> 00:37:41,805
دعونا نجري القليل من الفحص.

921
00:37:41,805 --> 00:37:43,671
- لا، لا.
- فرانسيس، لا تتوتر.

922
00:37:43,671 --> 00:37:47,595
فرانسيس، تعال هنا، توقف.

923
00:37:47,595 --> 00:37:48,428
حسنًا.

924
00:37:49,790 --> 00:37:51,860
أوه، يتحدث الفرنسية.

925
00:37:51,860 --> 00:37:53,130
الهلوسة.

926
00:37:53,130 --> 00:37:54,804
حسنًا، لا تقلق يا فرانسيس.

927
00:37:54,804 --> 00:37:56,374
حسنًا، افتح قميصك، هيا.

928
00:37:57,735 --> 00:37:58,568
أوه.

929
00:37:58,568 --> 00:37:59,700
- دكتور فليتشر، هذا ليس المريض.

930
00:37:59,700 --> 00:38:02,048
تلك ابنة عمنا، إنها فتاة.

931
00:38:02,048 --> 00:38:03,050
- فتاة؟
- نعم.

932
00:38:03,050 --> 00:38:04,180
أخي في الطابق العلوي.

933
00:38:04,180 --> 00:38:06,850
لقد تعافيت تماما من
انهيارك الآن يا دكتور؟

934
00:38:06,850 --> 00:38:08,503
- أوه نعم، جيد كما كنت قبل 10 سنوات.

935
00:38:08,503 --> 00:38:09,603
- أتمنى ذلك حقاً.

936
00:38:09,603 --> 00:38:11,766
يبدو أن أخي في
الحالة الأكثر رعبا.

937
00:38:15,096 --> 00:38:15,929
- هذا صوت مضحك.

938
00:38:15,929 --> 00:38:16,850
- إنه أخي يئن.

939
00:38:16,850 --> 00:38:17,683
- هل هو مصاب؟

940
00:38:17,683 --> 00:38:18,516
- حسنًا بالطبع هو مصاب.

941
00:38:18,516 --> 00:38:19,581
- ولهذا السبب فهو يئن.

942
00:38:19,581 --> 00:38:20,414
أين هو؟

943
00:38:20,414 --> 00:38:21,623
- هناك من فضلك يا دكتور.

944
00:38:26,743 --> 00:38:28,310
هنا يا دكتور؟

945
00:38:28,310 --> 00:38:29,465
- هناك رجل هناك.

946
00:38:29,465 --> 00:38:30,420
- حسنًا أعلم أنه أخي.

947
00:38:30,420 --> 00:38:32,400
- لقد حصل على زوج من اللون البني
الأحذية تخرج من رأسه.

948
00:38:32,400 --> 00:38:33,233
- ماذا؟

949
00:38:34,820 --> 00:38:35,940
تلك قدميه يا دكتور.

950
00:38:35,940 --> 00:38:36,940
رأسه في الطرف الآخر.

951
00:38:36,940 --> 00:38:38,889
الآن من فضلك.
- أوه آسف.

952
00:38:38,889 --> 00:38:40,579
اترك الأمر لي.

953
00:38:40,579 --> 00:38:42,931
الآن.

954
00:38:44,610 --> 00:38:45,443
مرحبا، ما هذا؟

955
00:38:45,443 --> 00:38:46,430
- دكتور فليتشر.

956
00:38:46,430 --> 00:38:47,950
- أوه، أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.

957
00:38:47,950 --> 00:38:49,470
أردت رأيا ثانيا.

958
00:38:49,470 --> 00:38:51,190
أعتقد أنها حالة الأحذية البنية.

959
00:38:51,190 --> 00:38:53,260
- لا، أنت الدكتور فليتشر،
لقد نسيت حقيبتك،

960
00:38:53,260 --> 00:38:54,950
ومن فضلك تذكر أن أخي يتألم.

961
00:38:54,950 --> 00:38:56,660
إنه يميل إلى فقدانه
كن لطيفًا ولطيفًا.

962
00:38:56,660 --> 00:38:57,930
- لا تقلق، اترك الأمر لي.

963
00:38:57,930 --> 00:38:59,200
سوف أراه الآن.

964
00:38:59,200 --> 00:39:00,200
أين هو؟
- دكتور فليتشر.

965
00:39:00,200 --> 00:39:01,630
هناك.

966
00:39:01,630 --> 00:39:02,849
النهج اللطيف.

967
00:39:02,849 --> 00:39:03,833
شكرًا لك.

968
00:39:03,833 --> 00:39:05,166
الآن، كيف حالنا؟

969
00:39:16,370 --> 00:39:17,230
- ما الذي تبحث عنه؟

970
00:39:17,230 --> 00:39:18,063
- حياة.

971
00:39:18,063 --> 00:39:19,680
- ألسنا جميعاً؟

972
00:39:19,680 --> 00:39:20,930
ويجب أن أقول، لقد اخترت عضوا جيدا

973
00:39:20,930 --> 00:39:22,867
للذهاب الجمالية علينا.

974
00:39:22,867 --> 00:39:24,250
- لا أفهم، إنه ليس هنا.

975
00:39:24,250 --> 00:39:26,356
أم، شكرا لك جيلبرت، وهذا سيكون كل شيء.

976
00:39:26,356 --> 00:39:27,680
سأعتني بالسيد دوغلاس.

977
00:39:27,680 --> 00:39:28,513
- جيد جدا يا سيدي.

978
00:39:28,513 --> 00:39:29,700
- حسنا، أنا أحب الطريقة التي طردت للتو

979
00:39:29,700 --> 00:39:31,713
وسيلتي الوحيدة للدفع
مثل ذلك، شكرا لك.

980
00:39:31,713 --> 00:39:32,546
- هل ستصمت؟

981
00:39:32,546 --> 00:39:34,020
إنها مجلة الحياة، لا أستطيع العثور عليها.

982
00:39:34,020 --> 00:39:35,420
الذي كتبنا عليه ملاحظاتنا.

983
00:39:35,420 --> 00:39:36,660
- يا عزيزي، هذا مراوغ بعض الشيء، أليس كذلك؟

984
00:39:36,660 --> 00:39:38,490
يجب أن يكون في مكان ما.

985
00:39:38,490 --> 00:39:39,860
على أية حال، إذا قرأ أي شخص الملاحظات،

986
00:39:39,860 --> 00:39:41,260
سيصنعون رأسًا أو ذيلًا منهم.

987
00:39:41,260 --> 00:39:42,443
- حسنا أنا لا أحب ذلك.

988
00:39:43,910 --> 00:39:45,690
- فرانسيس، من فضلك
التوقف عن وتيرة صعودا وهبوطا

989
00:39:45,690 --> 00:39:46,860
مثل الأب المنتظر.

990
00:39:46,860 --> 00:39:47,693
أين توني؟

991
00:39:47,693 --> 00:39:49,410
- أوه، قاد الطبيب
لها في هامبرينج للقيام به

992
00:39:49,410 --> 00:39:50,243
بعض التسوق.

993
00:39:50,243 --> 00:39:51,076
- وهذا شيء آخر.

994
00:39:51,076 --> 00:39:51,909
سأقوم بتغيير ذلك الطبيب.

995
00:39:51,909 --> 00:39:53,160
في المرة القادمة سأتصل بالطبيب البيطري.

996
00:39:53,160 --> 00:39:53,993
أنظر إلى كل ما فعله.

997
00:39:53,993 --> 00:39:55,780
كل ما فعلته هو التواء بلدي
عمه ونظر إليه.

998
00:39:55,780 --> 00:39:58,090
أشعر وكأنني كعكة مثلجة.

999
00:39:58,090 --> 00:40:00,988
- حسنا لقد فعلت مشهدا لعينا
أكثر من التواء في الكاحل.

1000
00:40:00,988 --> 00:40:01,821
- هذا ما تعتقده.

1001
00:40:01,821 --> 00:40:03,620
هذا ما يعتقده الجميع،
ومن بينهم ذلك الطبيب الساحر،

1002
00:40:03,620 --> 00:40:05,480
أنني فقير، عاجز
شل يقتصر على

1003
00:40:05,480 --> 00:40:06,960
كرسيي المتحرك، غير قادر على الوقوف،

1004
00:40:06,960 --> 00:40:09,350
بالتأكيد غير قادر على المشي.

1005
00:40:09,350 --> 00:40:11,190
قد يكون مفيدًا جدًا جدًا.

1006
00:40:11,190 --> 00:40:12,580
- ما الذي تتحدث عنه؟

1007
00:40:12,580 --> 00:40:14,380
- من يستطيع أن يشك فيني إذا كان توني

1008
00:40:14,380 --> 00:40:16,970
تم العثور عليهم مخنوقين
في غرفة ناني، أليس كذلك؟

1009
00:40:16,970 --> 00:40:17,893
يا لها من ذريعة.

1010
00:40:19,120 --> 00:40:21,590
- دوجلاس، لا يمكنك الوقوف عليه، أليس كذلك؟

1011
00:40:21,590 --> 00:40:23,110
لا أستطيع؟

1012
00:40:23,110 --> 00:40:24,360
فقط شاهد Daring Dougie.

1013
00:40:27,880 --> 00:40:29,807
إنه أمر غريب للغاية، لكن يمكنني التعامل معه.

1014
00:40:34,402 --> 00:40:36,402
لا، لا تفعل، أستطيع أن تدبر الأمر.

1015
00:40:38,490 --> 00:40:41,003
- آسف.
- أوه، ابتعد عن الطريق.

1016
00:40:42,935 --> 00:40:44,018
ها نحن ذا.

1017
00:40:45,062 --> 00:40:46,233
- هل تعتقد حقا أنك تستطيع إدارة ذلك؟

1018
00:40:46,233 --> 00:40:48,330
- الأمر سهل مثل السقوط
خارج السجل، الصبي العجوز.

1019
00:40:48,330 --> 00:40:50,157
- نعم، حسنا قلت ذلك
آخر مرة أيها الفتى العجوز

1020
00:40:50,157 --> 00:40:51,620
وسقط عليك السجل.

1021
00:40:51,620 --> 00:40:54,170
- حسنا، إذا كنت قد حصلت
مخطط أفضل، والمضي قدما.

1022
00:40:56,040 --> 00:40:57,900
- طيب متى ستفعل ذلك؟

1023
00:40:57,900 --> 00:40:59,340
- الليلة.

1024
00:40:59,340 --> 00:41:01,070
أولاً يجب أن أتخلص منك ومن جيلبرت

1025
00:41:01,070 --> 00:41:02,630
أو ليس لدينا أي عذر.

1026
00:41:02,630 --> 00:41:06,072
كل ما أحتاجه هو الفقير، الذي أصابني بالشلل، توني،

1027
00:41:06,072 --> 00:41:07,043
ومنزل فارغ.

1028
00:41:35,410 --> 00:41:36,460
- الهاتف ميت.

1029
00:41:36,460 --> 00:41:37,560
سأذهب مع جيلبرت إلى

1030
00:41:37,560 --> 00:41:38,670
القرية الآن.
- جيد.

1031
00:41:38,670 --> 00:41:39,503
- كم من الوقت تحتاج؟

1032
00:41:39,503 --> 00:41:40,390
- حوالي نصف ساعة.

1033
00:41:40,390 --> 00:41:41,403
- هل أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أساعدك؟

1034
00:41:41,403 --> 00:41:43,400
- لا، أنت فقط انفجر
واترك هذا للرجل

1035
00:41:43,400 --> 00:41:45,490
من العائلة، هل ستفعل؟

1036
00:41:45,490 --> 00:41:46,513
- نعم دوغلاس.

1037
00:42:21,960 --> 00:42:24,350
- لماذا ذهب جيلبرت وفرانسيس بعيدا؟

1038
00:42:24,350 --> 00:42:27,340
- حسنًا، لقد ذهبوا
الإبلاغ عن الهاتف.

1039
00:42:27,340 --> 00:42:29,377
انها خارج الترتيب.

1040
00:42:29,377 --> 00:42:31,382
- أنت تعلم أنني حصلت على
مفاجأة صغيرة بالنسبة لك.

1041
00:42:31,382 --> 00:42:32,215
- حقًا؟

1042
00:42:32,215 --> 00:42:34,940
يا لها من صدفة، لأن
لدي مفاجأة صغيرة

1043
00:42:34,940 --> 00:42:36,480
بالنسبة لك أيضا.

1044
00:42:36,480 --> 00:42:38,107
- شيء من كورسيكا.
- أوه؟

1045
00:42:41,440 --> 00:42:44,200
أوه، توني، جميلة جداً.

1046
00:42:44,200 --> 00:42:45,340
شكراً جزيلاً.

1047
00:42:45,340 --> 00:42:47,320
- أنت تعلم أنه يمكنه تشغيل الموسيقى أيضًا.

1048
00:42:47,320 --> 00:42:48,655
- حقًا؟

1049
00:42:48,655 --> 00:42:49,488
أوه.

1050
00:42:59,717 --> 00:43:04,453
<i>أود أن أغني لك
لحن كورسيكا</i>

1051
00:43:04,453 --> 00:43:07,671
<i>أغنية كورسيكا</i>

1052
00:43:07,671 --> 00:43:11,620
<i>أود أن أوضح لك كيف
الحب يصنع في كورسيكا</i>

1053
00:43:11,620 --> 00:43:15,525
<i>تحت شجرة البرتقال</i>

1054
00:43:15,525 --> 00:43:20,420
<i>عندما سيتم تقبيلك من قبل أ
ألف خادمة في كورسيكا</i>

1055
00:43:20,420 --> 00:43:23,457
<i>اشتعلت النيران في كورسيكا</i>

1056
00:43:23,457 --> 00:43:27,512
<i>هذه هي طريقة الرجل
والعذراء في كورسيكا</i>

1057
00:43:27,512 --> 00:43:31,012
<i>تحت شجرة البرتقال</i>

1058
00:43:37,632 --> 00:43:42,252
<i>في ختام يوم ذهبي</i>

1059
00:43:42,252 --> 00:43:45,815
<i>تعال حيث تتمايل أشجار الصنوبر</i>

1060
00:43:45,815 --> 00:43:49,621
<i>أحب وأحلم بينما نكون مستيقظين</i>

1061
00:43:49,621 --> 00:43:53,891
<i>أنت بين ذراعي في كورسيكا</i>

1062
00:43:53,891 --> 00:43:58,341
<i>المندولين والقيثارات الناعمة</i>

1063
00:43:58,341 --> 00:44:01,798
<i>تحت مليون نجمة</i>

1064
00:44:01,798 --> 00:44:05,725
<i>أكثر من أي وقت مضى، سوف ترغب في البقاء</i>

1065
00:44:05,725 --> 00:44:10,725
<i>هنا بين ذراعي في كورسيكا</i>

1066
00:44:12,149 --> 00:44:16,739
<ط>يقولون حذار من
شفرة وامضة في كورسيكا</i>

1067
00:44:16,739 --> 00:44:19,895
<i>شغوف بكورسيكا</i>

1068
00:44:19,895 --> 00:44:23,967
<i>ولكن إذا كنت تحب، فأنت كذلك
لست خائفا في كورسيكا</i>

1069
00:44:23,967 --> 00:44:28,001
<i>تحت شجرة البرتقال</i>

1070
00:44:28,001 --> 00:44:32,657
<i>أود أن أغني لك
لحن كورسيكا</i>

1071
00:44:32,657 --> 00:44:35,602
<i>سيريناد كورسيكا</i>

1072
00:44:35,602 --> 00:44:39,860
<i>أود أن أوضح لك كيف
الحب يصنع في كورسيكا</i>

1073
00:44:39,860 --> 00:44:44,748
<i>تعال معي</i>

1074
00:44:44,748 --> 00:44:48,655
<i>تعال وانظر</i>

1075
00:44:48,655 --> 00:44:51,738
<i>تعال معي</i>

1076
00:45:01,840 --> 00:45:03,070
- أوه، دوغلاس المسكين.

1077
00:45:03,070 --> 00:45:04,800
مربوطة إلى ذلك الكرسي.

1078
00:45:04,800 --> 00:45:06,010
اغفر لي.

1079
00:45:06,010 --> 00:45:07,233
دعني أسكب لك مشروبًا.

1080
00:45:15,034 --> 00:45:17,439
أهلاً بك.

1081
00:45:17,439 --> 00:45:19,018
- تلك المرأة مرة أخرى.

1082
00:45:19,018 --> 00:45:21,212
- أنا لا أقاطع أي شيء، أليس كذلك؟

1083
00:45:21,212 --> 00:45:22,683
- حسنا لا، لا.

1084
00:45:23,570 --> 00:45:25,550
- رأيت الباب مفتوحا، أنا
فكرت جيدًا أنني سأدخل بسرعة

1085
00:45:25,550 --> 00:45:27,445
وكيف حال مسكيننا الصغير غير الصالح هذه الليلة؟

1086
00:45:27,445 --> 00:45:29,420
- مريع.
- أوه، أنا مسرور جدا.

1087
00:45:29,420 --> 00:45:30,513
- هل تريد شيئا--
- لا، شكرا.

1088
00:45:30,513 --> 00:45:31,930
لقد دخلت للتو للحظة،

1089
00:45:31,930 --> 00:45:33,720
واعتقدت أنني سأحضر
المسودة الأولى لمقالتي

1090
00:45:33,720 --> 00:45:35,120
قبل أن يقرأها محرري.

1091
00:45:35,120 --> 00:45:36,356
- أوه، قريبا جدا.

1092
00:45:36,356 --> 00:45:37,430
يبدو ذلك سريعًا جدًا.

1093
00:45:37,430 --> 00:45:40,310
- يا عزيزي، لقد حطمته في لمح البصر.

1094
00:45:40,310 --> 00:45:41,143
لقد كانت مغرفة مثالية.

1095
00:45:41,143 --> 00:45:44,614
ولكن يجب أن أقول لك،
كان حادثك مطلقًا.

1096
00:45:44,614 --> 00:45:46,787
حسنًا يا عزيزي، أنا فظيع
آسف، لكني لا أستطيع البقاء.

1097
00:45:46,787 --> 00:45:47,870
- هل أنت متأكد؟

1098
00:45:47,870 --> 00:45:48,703
- يا إيجابية.

1099
00:45:48,703 --> 00:45:50,038
لقد تركت أرنولد وحده في مكان ما.

1100
00:45:50,038 --> 00:45:52,020
يمكنني أن أكون شريرًا جدًا، هل تعلم؟

1101
00:45:52,020 --> 00:45:53,387
حسنا وداعا، زميل جيد.

1102
00:45:53,387 --> 00:45:54,220
بارك الله فيك.

1103
00:45:56,018 --> 00:45:56,993
- متى تريد هذا مرة أخرى؟

1104
00:45:56,993 --> 00:45:58,390
- حسنا سنذهب للصحافة يوم الجمعة.

1105
00:45:58,390 --> 00:45:59,570
ماذا عن صباح الخميس؟

1106
00:45:59,570 --> 00:46:00,560
- جيد جدا.

1107
00:46:00,560 --> 00:46:03,380
بالمناسبة، لدي كاميرا بنفسي، لذا،

1108
00:46:03,380 --> 00:46:05,540
ربما أستطيع أن آخذ بعض
المزيد من الصور لك.

1109
00:46:05,540 --> 00:46:07,476
- يا عزيزي، أنت ساحر مطلق.

1110
00:46:07,476 --> 00:46:08,931
حسنًا، ليلة سعيدة يا آنسة أوبيرون.

1111
00:46:12,460 --> 00:46:13,293
- الوداع.

1112
00:46:15,043 --> 00:46:17,050
- أعتقد أنك تصرفت وقحا إلى حد ما

1113
00:46:17,050 --> 00:46:18,110
إلى مدموزيل ريتشاردز.

1114
00:46:18,110 --> 00:46:21,330
- انفجرت أخبار الصقر،
باستخدام حادثتي كنسخة.

1115
00:46:21,330 --> 00:46:22,500
- مسكين دوغلاس.

1116
00:46:22,500 --> 00:46:24,690
هل أقرأ لك ما كتبته؟

1117
00:46:24,690 --> 00:46:26,293
- لا يوجد شيء أود أفضل منه.

1118
00:46:40,697 --> 00:46:42,303
- "تم إنقاذه من الخراب.

1119
00:46:43,427 --> 00:46:46,897
"لقد كنت مستعدًا ومستعدًا لذلك
استكشاف المنزل الجميل

1120
00:46:46,897 --> 00:46:49,737
"للوريثة الفرنسية، أنطوانيت أوبيرون..."

1121
00:47:03,400 --> 00:47:05,110
دوغلاس، يمكنك المشي.

1122
00:47:05,110 --> 00:47:06,643
كم هو رائع.

1123
00:47:06,643 --> 00:47:07,770
- أعطني يد، توني.

1124
00:47:07,770 --> 00:47:09,750
لا أستطيع أن أذهب أبعد من ذلك بكثير.

1125
00:47:09,750 --> 00:47:10,990
- هيا دوغلاس.

1126
00:47:10,990 --> 00:47:13,034
أنت تقوم بعمل رائع.

1127
00:47:13,034 --> 00:47:15,643
هيا لقد وصلت إلى هذا الحد
يمكنك أن تأتي أبعد من ذلك.

1128
00:47:15,643 --> 00:47:16,476
- أوه لا.

1129
00:47:16,476 --> 00:47:17,650
توني، أعطني ذراعك.

1130
00:47:17,650 --> 00:47:18,730
توني، ساعدني.

1131
00:47:18,730 --> 00:47:20,270
- أنا أساعدك، دوغلاس.

1132
00:47:20,270 --> 00:47:22,030
أنا أعطيك الثقة.

1133
00:47:22,030 --> 00:47:25,020
فكر في مدى فخر فرانسيس
سيكون عندما يراك.

1134
00:47:25,020 --> 00:47:25,853
الآن، هيا.

1135
00:47:26,702 --> 00:47:27,535
تعال.

1136
00:47:27,535 --> 00:47:28,773
توني ينتظرك

1137
00:47:37,774 --> 00:47:39,742
هل كان الأمر كثيرًا بالنسبة لك؟

1138
00:47:49,349 --> 00:47:50,182
- لا أستطبع.

1139
00:47:51,559 --> 00:47:52,814
لا أستطبع.

1140
00:47:52,814 --> 00:47:53,814
- لا تهتم.

1141
00:48:36,221 --> 00:48:37,861
- دوج؟

1142
00:48:39,337 --> 00:48:40,620
دوغلاس؟

1143
00:48:40,620 --> 00:48:41,453
- فرانسيس.

1144
00:48:46,300 --> 00:48:47,133
- أنت؟

1145
00:48:48,807 --> 00:48:49,640
لكن،

1146
00:48:50,665 --> 00:48:51,660
أين دوغلاس؟

1147
00:48:51,660 --> 00:48:52,493
ماذا فعلت معه؟

1148
00:48:52,493 --> 00:48:54,450
- ولكنني لم أفعل شيئا.

1149
00:48:54,450 --> 00:48:56,640
إنه متعب للغاية، هذا كل شيء.

1150
00:48:56,640 --> 00:48:57,623
- أكثر من متعب؟

1151
00:49:00,420 --> 00:49:02,080
ماذا كان يفعل لك؟

1152
00:49:02,080 --> 00:49:03,217
- تحاول اللحاق بي.

1153
00:49:03,217 --> 00:49:04,113
- لكنه لم يفعل؟

1154
00:49:05,090 --> 00:49:07,720
- لكن فرانسيس، دوغلاس يستطيع المشي.

1155
00:49:07,720 --> 00:49:09,890
أليس هذا خبرا رائعا؟

1156
00:49:09,890 --> 00:49:11,390
- رائع.

1157
00:49:11,390 --> 00:49:14,433
- أشعر بالتعب قليلاً،
لذا، إذا كنت لا تمانع،

1158
00:49:14,433 --> 00:49:16,570
أعتقد أنني سوف أذهب إلى السرير الآن.

1159
00:49:16,570 --> 00:49:17,950
- مُطْلَقاً.

1160
00:49:17,950 --> 00:49:19,113
- ليلة سعيدة فرانسيس.

1161
00:49:23,490 --> 00:49:24,323
- والآن ماذا حدث؟

1162
00:49:24,323 --> 00:49:25,156
ما الخطأ الذي حدث؟

1163
00:49:25,156 --> 00:49:26,850
تبدو نصف ميت.

1164
00:49:26,850 --> 00:49:28,770
- لقد انتهيت أيها الفتى العجوز.

1165
00:49:28,770 --> 00:49:30,537
كنا هنا على الأريكة،

1166
00:49:30,537 --> 00:49:32,669
وكان لديها في الواقع الوشاح حولها

1167
00:49:32,669 --> 00:49:35,570
الحلق الصغير الجميل وأنا
حتى أنه كان يمسك بالوشاح.

1168
00:49:35,570 --> 00:49:36,725
- لماذا لم تسحبه؟

1169
00:49:36,725 --> 00:49:38,107
- لا أعرف، أنا فقط لا أعرف.

1170
00:49:38,107 --> 00:49:41,163
- حسنا لا أعتقد
ذلك، دوغلاس العظيم،

1171
00:49:41,163 --> 00:49:43,400
رجل العائلة مهزوم.

1172
00:49:43,400 --> 00:49:45,430
- أعرف متى قابلت شريكي.

1173
00:49:45,430 --> 00:49:46,660
- هل تعتقد أنها تشك؟

1174
00:49:46,660 --> 00:49:48,453
- لا أعرف، أنا فقط لا أعرف.

1175
00:49:48,453 --> 00:49:50,740
- ثم يمكننا أن نحاول مرة أخرى.

1176
00:49:50,740 --> 00:49:52,580
- لقد ضربتنا، أيها الصبي العجوز.

1177
00:49:52,580 --> 00:49:53,580
- لقد ضربتك دوغلاس.

1178
00:49:53,580 --> 00:49:54,890
انها لم تضربني.

1179
00:49:54,890 --> 00:49:56,880
لقد قمت بمحاولتين، وقد قمت بذلك تمامًا

1180
00:49:56,880 --> 00:49:57,713
دمر كلاهما.

1181
00:49:57,713 --> 00:50:00,315
حسنا الآن، الأمر متروك لي
لتولي دور،

1182
00:50:00,315 --> 00:50:03,568
من رجل العائلة.

1183
00:50:03,568 --> 00:50:05,513
- ما كنت تنوي القيام به؟

1184
00:50:05,513 --> 00:50:06,346
- انا ذاهب لرفع المخاطر.

1185
00:50:06,346 --> 00:50:08,087
أول من قتلها
يحصل على ثلثي الكل

1186
00:50:08,087 --> 00:50:09,740
هذا سيأتي، اتفقنا؟

1187
00:50:09,740 --> 00:50:11,587
- نعم، نعم، أي شيء تقوله، فرانسيس.

1188
00:50:11,587 --> 00:50:14,710
- وهذا دوري، وفرصتي،

1189
00:50:14,710 --> 00:50:16,700
لأثبت أنني رجل.

1190
00:50:16,700 --> 00:50:17,860
- فرانسيس، لا تذهب.

1191
00:50:17,860 --> 00:50:19,593
تعلمين أنني لا أحب أن أترك وحدي،

1192
00:50:19,593 --> 00:50:20,426
من فضلك لا تتركني وحدي.

1193
00:50:20,426 --> 00:50:23,188
- توقفي، لا أستطيع التحمل
لرؤيتك هكذا.

1194
00:50:23,188 --> 00:50:25,348
الآن فقط ابقَ هنا والتزم الصمت.

1195
00:50:25,348 --> 00:50:27,303
هذه هي لحظة الحقيقة بالنسبة لي، وليس لك.

1196
00:51:46,440 --> 00:51:49,083
- لماذا أتيت إلى غرفة نومي، فرانسيس؟

1197
00:51:49,960 --> 00:51:52,255
- لأثبت أنني لست فأراً.

1198
00:51:53,088 --> 00:51:56,900
أوه لا، أعني، تساءلت إذا كنت ترغب في ذلك

1199
00:51:56,900 --> 00:51:58,820
شحذ قلمك.

1200
00:51:58,820 --> 00:52:00,237
- كم هو لطيف منك.

1201
00:52:07,936 --> 00:52:10,452
حسنًا، ليلة سعيدة يا فرانسيس.

1202
00:52:10,452 --> 00:52:11,369
طاب مساؤك.

1203
00:52:33,042 --> 00:52:33,875
- حسنًا؟

1204
00:52:35,960 --> 00:52:36,819
- أوه لا.

1205
00:52:36,819 --> 00:52:38,589
- حسنا ما الخطأ الذي حدث؟

1206
00:52:40,313 --> 00:52:41,563
- لا أعرف.

1207
00:52:42,751 --> 00:52:44,251
أنا فقط لا أعرف.

1208
00:54:33,952 --> 00:54:35,150
- برانسون؟

1209
00:54:35,150 --> 00:54:36,704
برانسون؟

1210
00:54:38,339 --> 00:54:40,624
- أوه، السيد برانسون، سيدي، لقد رحل،

1211
00:54:40,624 --> 00:54:42,478
لقد ذهب قاب قوسين أو أدنى.

1212
00:54:42,478 --> 00:54:43,370
لقد ذهب إلى البنك، يا سيدي،

1213
00:54:43,370 --> 00:54:44,640
سيعود خلال دقيقة.

1214
00:54:44,640 --> 00:54:47,133
ولكن ربما يمكنني مزج شيء لك؟

1215
00:54:47,133 --> 00:54:48,792
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟

1216
00:54:48,792 --> 00:54:50,890
- حسنا يمكنك الاحتفاظ بك
صوت منخفض، كبداية.

1217
00:54:50,890 --> 00:54:52,510
- لماذا، ما الأمر؟

1218
00:54:52,510 --> 00:54:55,130
- أوه، حسنًا، لدي فئران.

1219
00:54:55,130 --> 00:54:55,963
- الفئران؟

1220
00:54:55,963 --> 00:54:56,796
أوه.

1221
00:54:56,796 --> 00:54:57,840
تريد مشاهدتهم.

1222
00:54:59,270 --> 00:55:01,090
في بعض الأحيان هم...

1223
00:55:01,090 --> 00:55:01,923
- نعم تماما.

1224
00:55:01,923 --> 00:55:03,670
كنت أتساءل ما أنت
يمكن أن يقترح ممكن

1225
00:55:03,670 --> 00:55:04,580
للتخلص منهم.

1226
00:55:04,580 --> 00:55:05,810
- سم.

1227
00:55:05,810 --> 00:55:07,569
- كنت آمل أن تقول ذلك.

1228
00:55:07,569 --> 00:55:08,424
- نعم بالسم.

1229
00:55:08,424 --> 00:55:09,470
هذا ما سنفعله.

1230
00:55:09,470 --> 00:55:10,403
سممهم.

1231
00:55:10,403 --> 00:55:13,051
سممهم، هذا ما سنفعله.

1232
00:55:13,051 --> 00:55:14,183
سممهم.

1233
00:55:14,183 --> 00:55:17,350
إنهم يضاعفونك، تعرف.
- تماما، نعم.

1234
00:55:20,352 --> 00:55:21,722
- أنا أساعدك فقط، كما ترى.

1235
00:55:21,722 --> 00:55:23,472
- نعم.
- هذا صحيح.

1236
00:55:27,623 --> 00:55:28,737
نحن هنا يا سيدي.

1237
00:55:28,737 --> 00:55:30,490
- أوه هو أن أكبر
الحزمة التي لديك؟

1238
00:55:30,490 --> 00:55:31,415
- أم.

1239
00:55:31,415 --> 00:55:33,020
هل تريد حجم العائلة؟

1240
00:55:33,020 --> 00:55:34,356
- هذا سوف يفعل بشكل جيد، نعم.

1241
00:55:34,356 --> 00:55:36,035
- نعم فهمت يا سيدي.

1242
00:55:36,035 --> 00:55:41,035
حسنًا، سنحصل على...

1243
00:55:41,401 --> 00:55:42,991
- فقط ضعه على القائمة، أليس كذلك؟

1244
00:55:42,991 --> 00:55:44,797
- نعم سيدي، صحيح يا سيدي.

1245
00:55:44,797 --> 00:55:46,115
أنا أساعدك فقط يا سيدي.

1246
00:55:46,115 --> 00:55:47,198
- نعم تماما.

1247
00:56:03,943 --> 00:56:06,050
- أوه، مساء الخير، أنا
أتساءل عما إذا كان يمكنك مساعدتي.

1248
00:56:06,050 --> 00:56:08,517
كان عندي فئران في مخزني

1249
00:56:08,517 --> 00:56:10,710
- أوه، كان والدك في منذ لحظة.

1250
00:56:10,710 --> 00:56:12,190
حصل على الفئران في قبو له.

1251
00:56:12,190 --> 00:56:13,023
- والدي؟

1252
00:56:13,023 --> 00:56:14,580
كيف كان يبدو؟

1253
00:56:14,580 --> 00:56:16,750
أنا لست مندهشا، فهو كذلك
لقد مات منذ 10 سنوات.

1254
00:56:16,750 --> 00:56:18,150
- تريد مشاهدتهم الفئران.

1255
00:56:19,009 --> 00:56:20,090
- أعتقد أن لديك لي
اختلطت مع شخص ما.

1256
00:56:20,090 --> 00:56:21,801
أريد تسميم بعض الفئران.

1257
00:56:21,801 --> 00:56:23,459
- أي نوع من الفئران؟

1258
00:56:23,459 --> 00:56:24,380
- حسنًا، لا أعرف الأنواع.

1259
00:56:24,380 --> 00:56:25,523
ذكر وأنثى؟

1260
00:56:26,435 --> 00:56:28,005
- لقد حصلت على بعض المربين الصغار هناك.

1261
00:56:28,005 --> 00:56:29,129
علينا أن نسرع.

1262
00:56:29,129 --> 00:56:29,962
- أوه.

1263
00:57:00,400 --> 00:57:02,440
- آسف يا آنسة، لقد كنت على بعد أميال.

1264
00:57:02,440 --> 00:57:03,990
- أنا سعيد لأنك لست كذلك، جيلبرت.

1265
00:57:05,220 --> 00:57:06,320
ماذا تفكر؟

1266
00:57:07,533 --> 00:57:09,180
- كم أصبح كل شيء مختلفًا منذ ذلك الحين

1267
00:57:09,180 --> 00:57:10,610
لقد كنت هنا يا آنسة.

1268
00:57:10,610 --> 00:57:12,820
- القليل من الزهور يصنع الفارق.

1269
00:57:12,820 --> 00:57:16,711
- أوه انها ليست فقط
الزهور، يا آنسة، إنها،

1270
00:57:16,711 --> 00:57:19,750
حسنًا، أعتقد أنه يحتوي على
سيدة شابة في جميع أنحاء المنزل.

1271
00:57:19,750 --> 00:57:21,980
حسنًا، سامحيني على سؤالي يا آنسة (توني)، لكن

1272
00:57:21,980 --> 00:57:23,670
هل ستبقى ،
أعني معًا

1273
00:57:23,670 --> 00:57:25,470
السيد فرانسيس والسيد دوغلاس؟

1274
00:57:25,470 --> 00:57:27,580
- لم أحسم أمري بعد.

1275
00:57:27,580 --> 00:57:28,466
لماذا؟

1276
00:57:28,466 --> 00:57:29,299
- حسنًا.

1277
00:57:29,299 --> 00:57:31,250
كنت أتساءل فقط، يا آنسة.

1278
00:57:31,250 --> 00:57:32,610
- أين أبناء عمومتي؟

1279
00:57:32,610 --> 00:57:35,310
- اه، أعتقد أنهم ذهبوا
إلى هامبرينج، يا آنسة.

1280
00:57:35,310 --> 00:57:36,143
- أوه.

1281
00:57:37,270 --> 00:57:39,150
أخبرهم عندما يعودون أنني سأكون كذلك

1282
00:57:39,150 --> 00:57:41,287
بالخارج على الشرفة، أليس كذلك يا جيلبرت؟

1283
00:57:41,287 --> 00:57:42,287
- نعم يا آنسة.

1284
00:57:43,720 --> 00:57:45,110
آنسة توني؟

1285
00:57:45,110 --> 00:57:45,943
- نعم جيلبرت؟

1286
00:57:47,290 --> 00:57:49,663
- هناك شيء اعتقدت
يجب أن تعرفي يا آنسة توني.

1287
00:57:49,663 --> 00:57:50,944
- ماذا يا جيلبرت؟

1288
00:57:50,944 --> 00:57:51,777
- حسنا،

1289
00:57:52,670 --> 00:57:53,910
إذا كنت تفكر في السباحة،

1290
00:57:53,910 --> 00:57:56,780
النهاية البعيدة للمسبح هي الأعمق.

1291
00:57:56,780 --> 00:57:58,592
- هل هذا كل ما أردت أن تخبرني به؟

1292
00:57:58,592 --> 00:57:59,425
- لا.

1293
00:58:00,479 --> 00:58:01,312
نعم.

1294
00:58:02,346 --> 00:58:03,919
سوف تكون حذراً، أليس كذلك؟

1295
00:58:03,919 --> 00:58:04,902
- أنا سوف.

1296
00:58:04,902 --> 00:58:06,485
شكرا لك، جيلبرت.

1297
00:58:18,470 --> 00:58:19,750
- يا جيلبرت، أين توني؟

1298
00:58:19,750 --> 00:58:21,980
- على الشرفة يا سيدي.
- جيد.

1299
00:58:21,980 --> 00:58:23,120
سأصعد إلى غرفتي.

1300
00:58:23,120 --> 00:58:24,630
إذا كان أي شخص يريدني، فأنا خارج.

1301
00:58:24,630 --> 00:58:26,163
- أين أنت بالضبط يا سيدي؟

1302
00:58:27,048 --> 00:58:28,860
- في غرفتي، أيها السمين.

1303
00:58:28,860 --> 00:58:30,900
- يعني إذا كان شخص ما
يجب أن أسأل أين أنت،

1304
00:58:30,900 --> 00:58:32,696
هل ذهبت إلى أي مكان على وجه الخصوص؟

1305
00:58:32,696 --> 00:58:33,570
- نعم نعم.

1306
00:58:33,570 --> 00:58:35,710
أخبرهم أنني ذهبت إلى الجحيم.

1307
00:58:35,710 --> 00:58:36,543
راضي؟

1308
00:58:36,543 --> 00:58:37,890
- الجحيم يا سيدي؟

1309
00:58:37,890 --> 00:58:38,900
جيد جدا يا سيدي.

1310
00:58:55,410 --> 00:58:56,729
- ماذا تفعل هنا، جيلبرت؟

1311
00:58:56,729 --> 00:58:57,980
يجب أن تكون في المطبخ.

1312
00:58:57,980 --> 00:58:58,813
-حسنا أنا في المطبخ يا سيدي.

1313
00:58:59,783 --> 00:59:01,410
- حسنًا، لا تختلق أعذارًا سخيفة.

1314
00:59:01,410 --> 00:59:02,720
ماذا تريد؟

1315
00:59:02,720 --> 00:59:04,370
- السيدة أوبيرون أخبرتني بذلك
أخبرك أنها تنتظر

1316
00:59:04,370 --> 00:59:05,916
على الشرفة يا سيدي.

1317
00:59:05,916 --> 00:59:06,950
- هل هي؟

1318
00:59:06,950 --> 00:59:08,360
هل هي؟

1319
00:59:08,360 --> 00:59:09,440
أين أخي؟

1320
00:59:09,440 --> 00:59:10,790
- اذهب إلى الجحيم يا سيدي.

1321
00:59:10,790 --> 00:59:11,923
- عندما يعود أخبريني.

1322
00:59:11,923 --> 00:59:14,793
سوف أتناول الشاي
الشرفة مع الآنسة توني.

1323
00:59:15,730 --> 00:59:17,130
- شكرا لك يا سيدي.

1324
00:59:17,130 --> 00:59:18,720
- شاي.

1325
00:59:18,720 --> 00:59:21,046
على الشرفة.

1326
00:59:21,046 --> 00:59:21,879
- نعم يا سيدي.

1327
00:59:21,879 --> 00:59:22,863
الشاي على الشرفة.

1328
00:59:41,206 --> 00:59:42,123
هل يجب أن أصب؟

1329
00:59:42,123 --> 00:59:43,773
- لا يا رحمة جيلبرت.

1330
00:59:45,024 --> 00:59:46,691
- كما تريدين يا آنسة.

1331
00:59:54,023 --> 00:59:54,922
- كيف يجب أن أصب؟

1332
00:59:54,922 --> 00:59:56,163
قوي أم ضعيف بالنسبة لك؟

1333
00:59:56,163 --> 00:59:57,580
- حسنا، أنا ضعيف.

1334
01:00:19,908 --> 01:00:21,907
- السكر على جانبك، على ما أعتقد.

1335
01:00:21,907 --> 01:00:22,907
- أوه، أليس كذلك؟

1336
01:00:26,828 --> 01:00:27,661
أوه.

1337
01:00:27,661 --> 01:00:28,897
- هل هناك خطأ ما؟

1338
01:00:28,897 --> 01:00:30,663
- أوه، آمل أن لا، لا.

1339
01:00:47,796 --> 01:00:48,971
- فرانسيس؟

1340
01:00:48,971 --> 01:00:50,450
هل يمكنك الاحتفاظ بسر صغير؟

1341
01:00:50,450 --> 01:00:53,452
- أوه نعم، أنت تعلم أنه يمكنك الوثوق بي.

1342
01:00:53,452 --> 01:00:55,300
- أنا في الحب.

1343
01:00:55,300 --> 01:00:56,330
- أنت ماذا؟

1344
01:00:56,330 --> 01:00:58,309
- أنا في الحب، فرانسيس.

1345
01:00:58,309 --> 01:00:59,786
- هل من أحد نعرفه؟

1346
01:00:59,786 --> 01:01:01,740
- أنا أحب رجلين في المنزل.

1347
01:01:01,740 --> 01:01:02,880
- تقصد؟

1348
01:01:02,880 --> 01:01:04,927
أخشى أنني لا أتبعك تمامًا.

1349
01:01:04,927 --> 01:01:06,880
- ولكن أعتقد أنني أحب أكثر قليلا

1350
01:01:06,880 --> 01:01:08,393
من الآخر.

1351
01:01:09,610 --> 01:01:10,550
- دوغلاس.

1352
01:01:10,550 --> 01:01:11,383
اشرب.

1353
01:01:11,383 --> 01:01:13,013
- ليس دوغلاس، سخيفة.

1354
01:01:14,380 --> 01:01:15,720
- ليس أنا؟

1355
01:01:15,720 --> 01:01:17,320
- يبدو أنك متفاجئ.

1356
01:01:17,320 --> 01:01:20,143
لم يسبق لي أن قابلت أي شخص مثلي.

1357
01:01:21,170 --> 01:01:23,007
- لم أفكر بي قط
تماما مثل ذلك من قبل.

1358
01:01:23,007 --> 01:01:25,790
- أعتقد أننا ننتمي معا.

1359
01:01:25,790 --> 01:01:26,699
- أوه نعم.

1360
01:01:26,699 --> 01:01:27,532
لا.

1361
01:01:28,890 --> 01:01:29,890
تناول كعكة بدلاً من ذلك.

1362
01:01:29,890 --> 01:01:32,344
- أوه لا، شكرا لك، ولكن سيكون لديك واحدة.

1363
01:01:34,819 --> 01:01:36,390
- الآن كنت تقول؟

1364
01:01:36,390 --> 01:01:39,520
- فرانسيس، أنا راضٍ بذلك
وضع حالتي والسلامة

1365
01:01:39,520 --> 01:01:40,830
في يديك.

1366
01:01:40,830 --> 01:01:41,737
- الآن هل تعني هذا حقا بالنسبة لي؟

1367
01:01:41,737 --> 01:01:44,060
أنت لا تسحب ساقي فحسب؟

1368
01:01:44,060 --> 01:01:46,080
- يا فرانسيس، كيف يمكنك؟

1369
01:01:46,080 --> 01:01:46,913
- أنا آسف.

1370
01:01:46,913 --> 01:01:48,120
أنا الخنازير.

1371
01:01:48,120 --> 01:01:51,120
- ولكن كل هذا غير طبيعي
أنني يجب أن أشعر بذلك.

1372
01:01:51,120 --> 01:01:52,717
أنت ابن عمي.

1373
01:01:52,717 --> 01:01:54,020
- تمت إزالته مرتين.

1374
01:01:54,020 --> 01:01:55,790
- أوه ولكن الدم هناك.

1375
01:01:55,790 --> 01:01:56,817
إنه يربطنا معًا.

1376
01:01:56,817 --> 01:01:59,120
- أوه أنت على حق،
أنت على حق تماما.

1377
01:01:59,120 --> 01:02:00,370
كان لدي هاجس حول هذا الموضوع.

1378
01:02:00,370 --> 01:02:02,197
لقد أخبرت دوغلاس.

1379
01:02:02,197 --> 01:02:05,490
- ولكن فرانسيس، من
أول لحظة رأيتك فيها،

1380
01:02:05,490 --> 01:02:08,647
فكرت، أوه لا، أنا
لا ينبغي أن أقول لك ذلك.

1381
01:02:08,647 --> 01:02:10,920
- لا، لا، افعل، افعل، لأنه
كل شيء يعتمد عليه.

1382
01:02:10,920 --> 01:02:11,853
ماذا تعتقد؟

1383
01:02:11,853 --> 01:02:16,853
- اعتقدت أنه في يوم من الأيام
لن نكون إلا أنت وأنا

1384
01:02:17,000 --> 01:02:18,073
و أوبيرون مانور.

1385
01:02:18,930 --> 01:02:20,440
- اه انت ملاك .

1386
01:02:20,440 --> 01:02:21,273
أوه، أنا أعشقك.

1387
01:02:21,273 --> 01:02:22,780
- يجب ألا ننسى دوغلاس.

1388
01:02:22,780 --> 01:02:24,600
- أوه، اللعنة دوغلاس!

1389
01:02:24,600 --> 01:02:27,260
- هذه ليست طريقة للكلام
عن أخيك.

1390
01:02:27,260 --> 01:02:28,990
- حسنا، توني إذا كنت
أحبني وأنا أحبك،

1391
01:02:28,990 --> 01:02:30,160
نحن لسنا بحاجة دوغلاس.

1392
01:02:30,160 --> 01:02:31,790
نحن لسنا بحاجة إلى أي شخص.

1393
01:02:31,790 --> 01:02:33,043
نحن فقط بحاجة لبعضنا البعض.

1394
01:02:38,428 --> 01:02:39,762
لا، لا.

1395
01:02:39,762 --> 01:02:41,095
انها بارده.
- اه--

1396
01:02:49,391 --> 01:02:51,752
أمسك تلك لي، أيها الولد العجوز.

1397
01:02:51,752 --> 01:02:52,917
كان ذلك مضحكا جدا أليس كذلك؟

1398
01:02:52,917 --> 01:02:55,025
رأيته يأتي من هناك.

1399
01:02:55,025 --> 01:02:56,649
مع الشاي مباشرة في الوجه.

1400
01:03:07,536 --> 01:03:08,645
- لماذا تريد أن تفعل ذلك؟

1401
01:03:08,645 --> 01:03:09,478
- ماذا جرى؟

1402
01:03:09,478 --> 01:03:10,454
لم يكن حلو بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

1403
01:03:10,454 --> 01:03:11,287
- أنت احمق.

1404
01:03:11,287 --> 01:03:12,550
- ليس مثل هذا احمق
أنني لا أعرف ما هو

1405
01:03:12,550 --> 01:03:13,697
يحدث بينكما.

1406
01:03:13,697 --> 01:03:14,530
- ماذا يمكن أن يعني؟

1407
01:03:14,530 --> 01:03:16,320
- لا تأتي الأشياء البريئة معي.

1408
01:03:16,320 --> 01:03:18,880
امسح هذا الكريم عن وجهك
وجوه؛ أنت تثير اشمئزازي.

1409
01:03:18,880 --> 01:03:21,330
- أعتقد أنك يجري
دوغلاس شقي جدا.

1410
01:03:21,330 --> 01:03:22,163
- هل هذا صحيح؟

1411
01:03:22,163 --> 01:03:24,251
- نعم، وأعتقد أنك فعلت ذلك
حصلت على أخلاق ،

1412
01:03:24,251 --> 01:03:25,323
ليس لديك أي أخلاق.

1413
01:03:25,323 --> 01:03:26,497
- عليك الابتعاد عن هذا.

1414
01:03:26,497 --> 01:03:29,783
- لا أريد أن أسمع بعد الآن،
لذلك أنا ذاهب للسباحة.

1415
01:03:31,640 --> 01:03:33,290
- سأصعد إلى الطابق العلوي لأغير ملابسي.

1416
01:03:33,290 --> 01:03:34,360
- أنت تعرف أين يمكنك الذهاب.

1417
01:03:34,360 --> 01:03:35,630
- يا فرانسيس؟

1418
01:03:35,630 --> 01:03:38,214
هل ستحضر لي منشفة
عندما تخرج من فضلك؟

1419
01:03:42,210 --> 01:03:44,916
نعم.

1420
01:03:44,916 --> 01:03:46,363
انتظر!

1421
01:03:46,363 --> 01:03:47,196
معطف تان!

1422
01:03:48,334 --> 01:03:50,769
توني، توني، انتظرني، توني!

1423
01:03:50,769 --> 01:03:52,019
أريد أن أتحدث.

1424
01:03:57,458 --> 01:03:58,375
أوه، أوه، أوه؟

1425
01:04:06,178 --> 01:04:10,090
إحتفظ بها، آه--

1426
01:04:13,050 --> 01:04:14,682
اشتريت لك علبة من الشوكولاتة.

1427
01:04:14,682 --> 01:04:16,676
- أوه، هذا صندوق كبير.

1428
01:04:16,676 --> 01:04:17,721
- ماذا قال لك؟

1429
01:04:17,721 --> 01:04:19,054
ماذا قال لك؟

1430
01:04:19,054 --> 01:04:20,193
- من؟

1431
01:04:20,193 --> 01:04:21,477
- أنت تعرف جيدًا من أقصد.

1432
01:04:21,477 --> 01:04:22,692
فرانسيس، ماذا قال لك؟

1433
01:04:22,692 --> 01:04:27,692
فقط أنه يعشقني.

1434
01:04:28,529 --> 01:04:30,434
- يعشقك؟

1435
01:04:30,434 --> 01:04:33,568
- إنه يجدني جذابًا جدًا أيضًا.

1436
01:04:33,568 --> 01:04:37,290
وهو دائما كذلك
حلو ولطيف ولطيف.

1437
01:04:37,290 --> 01:04:38,670
- أخبرني المزيد.

1438
01:04:38,670 --> 01:04:39,979
ماذا هو ايضا؟

1439
01:04:39,979 --> 01:04:42,639
- أوه، لن أفعل إذا كنت ستصبح فظيعًا.

1440
01:04:42,639 --> 01:04:44,430
لم أكن أعلم أنك تكرهني إلى هذا الحد

1441
01:04:44,430 --> 01:04:46,580
- أنا لا أكرهك أيتها الفتاة السخيفة.

1442
01:04:46,580 --> 01:04:48,360
أنا أهتم بك أكثر مما يفعل.

1443
01:04:48,360 --> 01:04:51,740
أنا غاضب فقط لأنه،
حسناً، لقد ذهب من وراء ظهري.

1444
01:04:51,740 --> 01:04:54,230
- أوه، لم أكن لأأخذه على محمل الجد

1445
01:04:54,230 --> 01:04:56,789
لو كنت أعلم أنك تهتم بي.

1446
01:04:56,789 --> 01:04:58,203
- الرعاية؟

1447
01:04:58,203 --> 01:05:00,910
عزيزي توني، أستطيع ذلك تماما
أقول بصراحة لا يوجد

1448
01:05:00,910 --> 01:05:04,546
لحظة في اليوم تمر
عندما لا تكون في أفكاري.

1449
01:05:04,546 --> 01:05:06,970
- أوه، ولكن فرانسيس قال
يريد الزواج مني.

1450
01:05:06,970 --> 01:05:08,867
- أوه يفعل، أليس كذلك؟

1451
01:05:08,867 --> 01:05:11,980
لن ترمي نفسك
بعيدا عنه، أليس كذلك؟

1452
01:05:11,980 --> 01:05:13,583
أسنان قديمة وميض.

1453
01:05:13,583 --> 01:05:15,950
- ولم لا؟ يحبني.

1454
01:05:15,950 --> 01:05:16,940
أظن.

1455
01:05:16,940 --> 01:05:19,190
- تعتقد هناك، أنت
ترى، أنت لست متأكدا حتى.

1456
01:05:19,190 --> 01:05:21,276
علاوة على ذلك، فإنه سيجعلك زوجاً رديئاً.

1457
01:05:21,276 --> 01:05:22,996
- وأنت جعل فكرة جيدة؟

1458
01:05:22,996 --> 01:05:26,044
- حسنًا، لماذا لا تجربني وتكتشف ذلك؟

1459
01:05:26,044 --> 01:05:27,460
- أوه، دوغلاس، لقد سمعت ما يكفي.

1460
01:05:27,460 --> 01:05:28,859
الرجاء مساعدتي.

1461
01:05:28,859 --> 01:05:29,860
بالتأكيد.

1462
01:05:29,860 --> 01:05:31,102
ها نحن.

1463
01:05:35,736 --> 01:05:37,812
يا مسكين دوغلاس.

1464
01:05:37,812 --> 01:05:39,520
هل تغفر لي؟

1465
01:05:39,520 --> 01:05:40,690
أنا آسف جدا.

1466
01:05:40,690 --> 01:05:41,523
- لقد فقدت توازني.

1467
01:05:41,523 --> 01:05:43,790
- وكل ما عندي من الشوكولاتة الجميلة.

1468
01:05:44,665 --> 01:05:47,093
- أوه، لن يفعلوا ذلك
لقد فعلت لك أي خير.

1469
01:05:47,093 --> 01:05:49,460
سأشتري لك المزيد.

1470
01:05:49,460 --> 01:05:50,976
يا إلهي، توني.

1471
01:05:50,976 --> 01:05:52,090
توني، أنت جميل.

1472
01:05:52,090 --> 01:05:53,628
- من فضلك، دوغلاس، ليس هنا.

1473
01:05:53,628 --> 01:05:54,590
ربما يرانا شخص ما.

1474
01:05:54,590 --> 01:05:55,629
- لا أهتم، لا أهتم!

1475
01:05:55,629 --> 01:05:56,462
هل تسمع ذلك؟

1476
01:05:56,462 --> 01:05:57,670
أحبك، أحبك بجنون.

1477
01:05:57,670 --> 01:05:59,860
- آه لو كنت متأكداً.

1478
01:05:59,860 --> 01:06:01,222
- دعونا نتزوج.

1479
01:06:01,222 --> 01:06:03,107
- ولكن ماذا عن فرانسيس؟

1480
01:06:03,107 --> 01:06:05,610
- ننسى فرانسيس، ننسى
كل شيء إلا أنا.

1481
01:06:05,610 --> 01:06:06,443
- لكن؟

1482
01:06:06,443 --> 01:06:08,830
إذا لم يكن موجودا، فأنا متأكد من أنني
يمكن أن يكون سعيدا جدا معك.

1483
01:06:08,830 --> 01:06:10,400
- ننسى فرانسيس.
- لا أستطبع.

1484
01:06:10,400 --> 01:06:11,233
- يجب عليك أن.

1485
01:06:11,233 --> 01:06:13,620
- يجب عليها بالتأكيد
لا تفعل شيئا من هذا القبيل.

1486
01:06:13,620 --> 01:06:14,785
اليد معطلة.

1487
01:06:14,785 --> 01:06:15,950
- أوه، اذهب بعيدا.

1488
01:06:15,950 --> 01:06:17,330
- هل كان يزعجك يا عزيزتي؟

1489
01:06:17,330 --> 01:06:18,390
- أوه، لا، على الإطلاق.

1490
01:06:18,390 --> 01:06:19,690
لقد حاول مساعدتي.

1491
01:06:19,690 --> 01:06:20,913
لذلك، قمت بسحبه للداخل.

1492
01:06:21,803 --> 01:06:25,037
عن طريق الخطأ بالطبع.

1493
01:06:28,500 --> 01:06:29,940
- اسمح لي.

1494
01:06:29,940 --> 01:06:31,078
من هنا.

1495
01:06:31,078 --> 01:06:32,313
- ولكن ماذا عن دوغلاس؟

1496
01:06:36,760 --> 01:06:37,960
- ها أنت أيها الرجل العجوز.

1497
01:06:40,490 --> 01:06:42,423
أوه!

1498
01:06:46,451 --> 01:06:48,340
- حسنا لقد حصلت فقط
نفسك لإلقاء اللوم، كما تعلمون.

1499
01:06:48,340 --> 01:06:50,060
- إذا كنتما شقيقان ستلعبان،

1500
01:06:50,060 --> 01:06:52,238
سوف أراك في المنزل في وقت لاحق.

1501
01:06:52,238 --> 01:06:53,426
- كنت على استعداد تام للعب بنزاهة.

1502
01:06:53,426 --> 01:06:55,000
هل ترى علبة الشوكولاتة تلك هناك؟

1503
01:06:55,000 --> 01:06:55,870
لقد سممت هؤلاء.

1504
01:06:55,870 --> 01:06:58,840
لكن أنت أيها الذكي الخادع،
كان عليك أن تكون ثعبانًا،

1505
01:06:58,840 --> 01:06:59,673
أليس كذلك؟

1506
01:06:59,673 --> 01:07:01,823
- أضع السم في الشاي،
فقط لم أسمح لها بشربه

1507
01:07:01,823 --> 01:07:03,374
لأنها تحبني.

1508
01:07:03,374 --> 01:07:04,270
أوه، شبق الدم.

1509
01:07:04,270 --> 01:07:05,103
إنها أنا التي تحبها.

1510
01:07:05,103 --> 01:07:05,936
ثم يبدأ القتال،

1511
01:07:05,936 --> 01:07:07,159
وربما الرجل الوتر، العطاء.

1512
01:07:07,159 --> 01:07:08,133
عرض الرجل الأكثر ذكاءً؟

1513
01:07:08,133 --> 01:07:09,084
الرجل الأفضل يفوز.

1514
01:07:09,084 --> 01:07:11,001
اوه اصمت.

1515
01:07:31,761 --> 01:07:33,823
- أوبيرون مانور؟

1516
01:07:33,823 --> 01:07:34,973
نعم، نعم، سأصمد.

1517
01:07:43,307 --> 01:07:45,724
حسنًا، نعم، نعم ما زلت هنا.

1518
01:08:22,495 --> 01:08:23,566
- يا عزيزي.

1519
01:08:23,566 --> 01:08:25,393
أوه.

1520
01:11:24,950 --> 01:11:25,950
- مساء جميل .

1521
01:11:28,140 --> 01:11:29,834
- هل تهتم للشرب؟

1522
01:11:29,834 --> 01:11:31,084
- لا شكرا لك.

1523
01:11:59,002 --> 01:11:59,835
- جيلبرت؟

1524
01:12:02,402 --> 01:12:04,604
لقد رأيت للتو أبناء عمومتي.

1525
01:12:04,604 --> 01:12:07,332
أعتقد أن لديهم القليل من الخلاف.

1526
01:12:07,332 --> 01:12:09,090
- أنا بالأحرى جمعت
شيء من هذا القبيل يا آنسة.

1527
01:12:09,090 --> 01:12:10,403
- هل تعرف السبب .

1528
01:12:11,392 --> 01:12:12,942
- حسنا، أستطيع أن أخمن.

1529
01:12:12,942 --> 01:12:14,725
- وهل تعتقد أنني المذنب؟

1530
01:12:14,725 --> 01:12:15,892
- أوه لا يا آنسة.

1531
01:12:16,892 --> 01:12:18,492
لا يمكنك المساعدة في أن تكون مزعجًا.

1532
01:12:19,710 --> 01:12:22,643
- إذن تقصد أنني مزعج؟

1533
01:12:22,643 --> 01:12:24,223
- نعم، يبدو الأمر كذلك يا آنسة.

1534
01:12:25,370 --> 01:12:28,530
لكن كما ترى، لم يفعل أحد ذلك على الإطلاق
تأتي بينهما من قبل.

1535
01:12:28,530 --> 01:12:30,400
- أوه، إنهم مثل الأطفال.

1536
01:12:30,400 --> 01:12:33,086
لكني معجب جدًا بهم.

1537
01:12:33,086 --> 01:12:35,120
- لا شيء أكثر؟

1538
01:12:35,120 --> 01:12:37,643
سيدة توني، أعتقد أنك
يجب أن أعود إلى كورسيكا.

1539
01:12:38,530 --> 01:12:40,650
على الأقل حتى
يتم تطهير العقارات و،

1540
01:12:40,650 --> 01:12:42,900
لقد ترك أبناء عمومتك قصرنا.

1541
01:12:42,900 --> 01:12:45,614
- هل تريد مني أن أذهب بعيدا، جيلبرت؟

1542
01:12:45,614 --> 01:12:47,359
- أعتقد أنك تعرف ذلك
ليس صحيحا، سيدة توني.

1543
01:12:49,230 --> 01:12:50,710
- ألست خائفا، جيلبرت؟

1544
01:12:50,710 --> 01:12:52,670
- لا، ليس من نفس الشيء
الأمر كما أنت يا آنسة.

1545
01:12:52,670 --> 01:12:53,503
- أنت رجل.

1546
01:12:54,414 --> 01:12:55,810
- هل سيكون هناك أي شيء آخر، يا آنسة؟

1547
01:12:55,810 --> 01:12:58,260
- لا، ليس في هذه اللحظة، جيلبرت.

1548
01:12:58,260 --> 01:13:00,343
- ثم إذا كنت سوف عذر
لي، وسوف تأخذ هذا فقط.

1549
01:13:05,967 --> 01:13:08,110
أوه، لقد نسيت تقريبا أن أقول لك.

1550
01:13:08,110 --> 01:13:09,840
اتصلت الآنسة ريتشاردز هاتفياً
لتقول أنها في طريقها

1551
01:13:09,840 --> 01:13:10,850
لرؤيتك.

1552
01:13:10,850 --> 01:13:11,850
- شكرا لك جيلبرت.

1553
01:13:27,923 --> 01:13:28,756
- بسست بسست بسست.

1554
01:13:28,756 --> 01:13:29,589
توني.

1555
01:13:33,685 --> 01:13:35,290
أنا--

1556
01:13:35,290 --> 01:13:37,470
لقد جئت إلى هنا لتحذيرك.

1557
01:13:37,470 --> 01:13:39,200
لقد ترددت في الكلام
من قبل لأنني لم أفعل ذلك

1558
01:13:39,200 --> 01:13:41,489
أراد أن ينقلبك ضد دوغلاس.

1559
01:13:41,489 --> 01:13:42,870
- دوغلاس؟

1560
01:13:42,870 --> 01:13:44,330
أنا لا أفهم، فرانسيس.

1561
01:13:44,330 --> 01:13:46,723
- دوغلاس ليس كما يبدو.

1562
01:13:47,770 --> 01:13:49,953
- تقصد أنه شيء مختلف؟

1563
01:13:49,953 --> 01:13:53,480
- لا، انه ليس مختلفا تماما.

1564
01:13:53,480 --> 01:13:55,670
حسنًا، لا تضع حافة دقيقة جدًا عليها،

1565
01:13:55,670 --> 01:13:57,980
انه بعد أموالك.
- لا.

1566
01:13:57,980 --> 01:13:58,813
- نعم.

1567
01:13:59,660 --> 01:14:03,095
- من الصعب تصديق هذا
نوع من الشيء من دوغلاس.

1568
01:14:03,095 --> 01:14:05,080
- حسنا، كنت للغاية
صدمت نفسي عندما أدركت

1569
01:14:05,080 --> 01:14:06,900
كيف كان عقله يعمل.

1570
01:14:06,900 --> 01:14:08,328
- إذن أنا لست آمنا هنا؟

1571
01:14:08,328 --> 01:14:09,730
- لا، لا، لا، أنت
آمنة تماما طالما

1572
01:14:09,730 --> 01:14:10,563
أنت تثق بي.

1573
01:14:10,563 --> 01:14:13,150
سأحاول أن أبعدك
في أقرب وقت ممكن.

1574
01:14:13,150 --> 01:14:14,410
- أنت؟

1575
01:14:14,410 --> 01:14:15,243
- نعم بالطبع.

1576
01:14:15,243 --> 01:14:17,350
وبعد ذلك لقد حصلت
وخروجك من براثنه

1577
01:14:17,350 --> 01:14:19,700
اعتقدت ربما أن أنت وأنا--

1578
01:14:19,700 --> 01:14:21,800
- أوه، أنا أعرف كم هو فظيع
يجب أن يكون هذا

1579
01:14:21,800 --> 01:14:23,720
لكي تخبرني عن دوغلاس.

1580
01:14:23,720 --> 01:14:25,779
أنا أعرف مدى قربك.

1581
01:14:25,779 --> 01:14:27,298
- نعم، ليس بعد الآن.

1582
01:14:27,298 --> 01:14:29,800
من الآن فصاعدا كل شيء
للواحد والواحد للجميع.

1583
01:14:29,800 --> 01:14:32,524
من يسافر أسرع
الذي يسافر على جاك له.

1584
01:14:32,524 --> 01:14:33,792
- من هو جاك؟

1585
01:14:33,792 --> 01:14:35,407
- هم؟
- من هو جاك؟

1586
01:14:35,407 --> 01:14:36,240
- جاك؟

1587
01:14:36,240 --> 01:14:38,530
لا، لا يجب عليك تغيير
الموضوع، وهذا أمر عاجل جدا.

1588
01:14:38,530 --> 01:14:40,300
دوغلاس قد يصاب بالرياح
من هذا الأمر كله.

1589
01:14:40,300 --> 01:14:41,690
- جيلبرت، أين الآنسة توني؟

1590
01:14:41,690 --> 01:14:43,050
- في المكتبة يا سيدي.

1591
01:14:43,050 --> 01:14:44,215
- نعم.

1592
01:14:44,215 --> 01:14:45,200
- هذا دوغلاس، سيأتي إلى هنا.

1593
01:14:45,200 --> 01:14:47,280
سأختبئ في الشرفة،
راقب الأشياء.

1594
01:14:47,280 --> 01:14:49,493
إذا بدأ بأي شيء،
سأكون في مثل لقطة.

1595
01:14:50,850 --> 01:14:51,850
لا تخافوا.

1596
01:15:02,944 --> 01:15:05,086
- هل رأيت فرانسيس؟

1597
01:15:05,086 --> 01:15:05,919
- مون لا.

1598
01:15:07,943 --> 01:15:10,260
- اسمع، توني، لديك
لا علاقة له به.

1599
01:15:10,260 --> 01:15:12,420
إنه يحاول الزواج منك
للحصول على أموالك.

1600
01:15:12,420 --> 01:15:14,700
- كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء، دوغلاس؟

1601
01:15:14,700 --> 01:15:16,325
- لأنه يحدث أن يكون صحيحا.

1602
01:15:18,640 --> 01:15:20,103
لقد طلب منك الزواج منه، أليس كذلك؟

1603
01:15:20,103 --> 01:15:21,620
- حسنًا إنه يحبني.

1604
01:15:21,620 --> 01:15:22,453
- حب؟

1605
01:15:22,453 --> 01:15:24,870
ها، الشخص الوحيد الذي يحبه هو نفسه.

1606
01:15:24,870 --> 01:15:27,040
إنه جشع، انتقامي
الشيطان الذي هو خارج ل

1607
01:15:27,040 --> 01:15:28,740
الحصول على كل قرش يمكن أن يضع يديه عليه.

1608
01:15:28,740 --> 01:15:29,590
- أوه لا.

1609
01:15:29,590 --> 01:15:31,180
- أوه أوي.

1610
01:15:31,180 --> 01:15:33,730
أنا أقول لك هذا
من أجل مصلحتك، توني.

1611
01:15:33,730 --> 01:15:36,440
إنه لا يرحم وسوف يتوقف عند
لا شيء ليحصل على ما يريد

1612
01:15:36,440 --> 01:15:38,304
- ولكن ماذا أفعل؟

1613
01:15:38,304 --> 01:15:39,925
- لن تتزوجيه أليس كذلك؟

1614
01:15:39,925 --> 01:15:42,227
- حسنا كيف يمكنني بعد ذلك
كل ما تقوله لي؟

1615
01:15:42,227 --> 01:15:44,450
- انظر الآن، لا يجب عليك ذلك
دعه يعرف أنك تشك.

1616
01:15:44,450 --> 01:15:47,630
تصرف بشكل طبيعي، وإلا
لا يوجد ما يقول ما سيفعله.

1617
01:15:47,630 --> 01:15:49,790
- إنها تنتظر في
المكتبة يا آنسة ريتشاردز.

1618
01:15:49,790 --> 01:15:51,007
- هذا سوف يكون فرانسيس يبحث عنك.

1619
01:15:51,007 --> 01:15:53,740
الآن لا تقلق، سأفعل
يكون هناك في حالة

1620
01:15:53,740 --> 01:15:55,640
يحاول أي شيء.

1621
01:15:55,640 --> 01:15:57,950
- لكن دوغلاس--
- لا داعي للخوف.

1622
01:16:05,530 --> 01:16:07,130
- آنسة ريتشاردز لرؤيتك تفتقدين.

1623
01:16:08,760 --> 01:16:11,056
- أتمنى لك التوفيق يا مدموزيل ريتشاردز.

1624
01:16:11,056 --> 01:16:12,793
- حسنًا، إنه ليس لطيفًا جدًا، أليس كذلك؟

1625
01:16:12,793 --> 01:16:15,126
إنها ليلة رائعة تمامًا.

1626
01:16:21,590 --> 01:16:23,481
- شكرا لك على السماح
لي قراءة مقالك.

1627
01:16:23,481 --> 01:16:25,123
لقد كنت الاغراء جدا.

1628
01:16:25,123 --> 01:16:26,391
- أوه، لا على الإطلاق.

1629
01:16:26,391 --> 01:16:27,657
هل يصح النشر؟

1630
01:16:27,657 --> 01:16:29,660
- ولكن بالطبع.

1631
01:16:29,660 --> 01:16:32,533
لا تنظر إلى النافذة
الآن، نحن تحت المراقبة.

1632
01:16:33,630 --> 01:16:34,463
- من؟

1633
01:16:34,463 --> 01:16:35,296
- أبناء عمومتي.

1634
01:16:35,296 --> 01:16:37,141
لقد حدث شيء مخيف.

1635
01:16:37,141 --> 01:16:37,974
- أوه يا عزيزي.

1636
01:16:37,974 --> 01:16:40,071
- لقد اختلفوا
لأن كلاهما يفكر

1637
01:16:40,071 --> 01:16:41,200
إنهم يحبونني.

1638
01:16:41,200 --> 01:16:43,926
ربما يفعلون شيئًا عنيفًا، كما تعلم.

1639
01:16:43,926 --> 01:16:45,350
- يا عزيزي المسكين.

1640
01:16:45,350 --> 01:16:47,225
- لا أستطيع التحدث معك بحرية الآن،

1641
01:16:47,225 --> 01:16:48,660
بينما هم يراقبون.

1642
01:16:48,660 --> 01:16:51,490
لذلك سأحاول تحريكهم
حتى نتمكن من التحدث بمفردنا.

1643
01:16:51,490 --> 01:16:52,470
- نعم.

1644
01:16:52,470 --> 01:16:53,970
- ولكن مجرد الاسترخاء، يا آنسة.

1645
01:16:53,970 --> 01:16:56,171
كن ساحرًا وطبيعيًا عندما يأتون.

1646
01:16:56,171 --> 01:16:57,588
- نعم بالطبع.

1647
01:17:00,074 --> 01:17:01,818
- فرانسيس، دوغلاس؟

1648
01:17:01,818 --> 01:17:04,401
ادخل فلن تبتل إلا

1649
01:17:16,814 --> 01:17:18,297
- جولي الرطب، أليس كذلك؟

1650
01:17:33,820 --> 01:17:35,170
- إذن ترى كيف هو؟

1651
01:17:35,170 --> 01:17:37,118
- يا عزيزي، إنه أمر مؤسف.

1652
01:17:37,118 --> 01:17:38,760
- نعم، ولكنني توصلت إلى قرار.

1653
01:17:38,760 --> 01:17:40,040
انا ذاهب بعيدا.

1654
01:17:40,040 --> 01:17:41,410
- حسنا، هل سيساعد ذلك؟

1655
01:17:41,410 --> 01:17:42,770
- نعم، لأنه إذا لم أعد هنا،

1656
01:17:42,770 --> 01:17:46,215
لن يكون هناك خلاف حول ذلك، أليس كذلك؟

1657
01:17:46,215 --> 01:17:47,048
- حسنًا.

1658
01:18:07,749 --> 01:18:11,388
توني؟

1659
01:18:31,160 --> 01:18:32,300
- متى ستعود إلى لندن؟

1660
01:18:32,300 --> 01:18:33,300
- حالا.

1661
01:18:33,300 --> 01:18:35,780
- ثم هل يمكن أن تفعل ذلك من فضلك
شيء عاجل بالنسبة لي؟

1662
01:18:35,780 --> 01:18:36,727
- بالطبع يا عزيزتي، أي شيء.

1663
01:18:36,727 --> 01:18:37,560
ما هذا؟

1664
01:18:37,560 --> 01:18:40,030
- هل يمكن أن تذهب من فضلك إلى هذا العنوان

1665
01:18:40,030 --> 01:18:43,123
في شارع واينبول، إنه
محامي عائلة أوبيرونز.

1666
01:18:45,925 --> 01:18:47,454
- ماذا تفعل في الحرائق؟

1667
01:18:47,454 --> 01:18:48,287
- ينظر.

1668
01:18:48,287 --> 01:18:49,120
- حسنا ماذا في ذلك؟

1669
01:18:49,120 --> 01:18:51,290
- أوه، هل تبقي معبأة
حقيبة في غرفة نومك

1670
01:18:51,290 --> 01:18:52,820
عندما تقيم في مكان ما؟

1671
01:18:52,820 --> 01:18:53,653
- يعتمد على المكان.

1672
01:18:53,653 --> 01:18:54,710
ويجب أن أقول، كانت هناك أوقات عندما

1673
01:18:54,710 --> 01:18:55,700
لقد كان من المستحسن.

1674
01:18:55,700 --> 01:18:56,850
- حسنا أنا لا أحب ذلك.

1675
01:18:58,954 --> 01:19:00,010
ربي يسعدك يا ​​حياة

1676
01:19:00,010 --> 01:19:00,950
- هل هذا هو الذي سجلنا عليه الملاحظات؟

1677
01:19:00,950 --> 01:19:02,420
- نعم، لكنهم رحلوا، انظر.

1678
01:19:02,420 --> 01:19:03,725
- حزن جيد.

1679
01:19:03,725 --> 01:19:05,450
دعونا ننظر في حقيبة يدها.

1680
01:19:05,450 --> 01:19:07,240
- لا يوجد شيء آخر أستطيع أن أفعله؟
- لا، لا، شكرا لك.

1681
01:19:07,240 --> 01:19:09,770
- ثم سأخرج.
- نعم، بأسرع ما يمكن.

1682
01:19:09,770 --> 01:19:11,190
- أوه، يمكنك الاعتماد علي.

1683
01:19:11,190 --> 01:19:13,340
في حالة الطوارئ، أنا
السفر أسرع من الملح.

1684
01:19:15,041 --> 01:19:15,874
إلى اللقاء!

1685
01:19:18,731 --> 01:19:19,898
- ما هذا؟

1686
01:19:20,743 --> 01:19:22,290
حسنًا، الآن، هل أدركت ذلك؟

1687
01:19:22,290 --> 01:19:25,307
- نعم، إنه القبو أليس كذلك؟

1688
01:19:25,307 --> 01:19:26,823
ها أنت تحت الأنقاض.

1689
01:19:26,823 --> 01:19:27,990
- نعم، ماذا قالت
تريد مع صورة

1690
01:19:27,990 --> 01:19:28,823
من قبو؟

1691
01:19:28,823 --> 01:19:30,440
أعني أن الأمر ليس كذلك
انها واحدة جيدة مني، أليس كذلك؟

1692
01:19:30,440 --> 01:19:31,400
- جلالة.

1693
01:19:31,400 --> 01:19:33,200
- السيارة المحطمة.

1694
01:19:33,200 --> 01:19:34,490
- الصخرة.

1695
01:19:34,490 --> 01:19:35,390
البندقية.

1696
01:19:35,390 --> 01:19:36,680
- هذه تشكيلة دموية غريبة لوضعها

1697
01:19:36,680 --> 01:19:37,780
في الألبوم، أليس كذلك؟

1698
01:19:39,858 --> 01:19:40,691
- أوه، أستطيع أن أرى كل شيء.

1699
01:19:40,691 --> 01:19:43,683
- فرانسيس، يا ولدي، لقد تم أخذها
لنا لبضعة دولارات.

1700
01:19:44,924 --> 01:19:46,700
- والسؤال الآن هو--
- ما هي خطوتنا التالية؟

1701
01:19:46,700 --> 01:19:47,533
- نعم.

1702
01:19:47,533 --> 01:19:48,740
- إنها تخطط للقيام بطابقين، أليس كذلك؟

1703
01:19:48,740 --> 01:19:49,670
- يمين.

1704
01:19:49,670 --> 01:19:50,503
- عملنا واضح.

1705
01:19:50,503 --> 01:19:52,470
يجب أن نوقفها، أليس كذلك؟
- يمين.

1706
01:19:52,470 --> 01:19:53,303
كيف؟

1707
01:19:53,303 --> 01:19:54,700
- حسنا الآن نحن نعرفها
المشاعر الحقيقية تجاهنا

1708
01:19:54,700 --> 01:19:56,728
الزواج شطب.

1709
01:19:56,728 --> 01:19:58,030
وهذا يترك للطريقة الأخرى.

1710
01:19:58,030 --> 01:20:00,520
ماذا تقول لمحاولة أخرى؟

1711
01:20:00,520 --> 01:20:02,453
- الحاجات لا بد منها عندما يسوقها الشيطان.

1712
01:20:03,490 --> 01:20:04,580
هل سيبدو الأمر وكأنه حادث؟

1713
01:20:04,580 --> 01:20:06,230
- سوف تبدو وكأنها لا شيء على الإطلاق.

1714
01:20:09,915 --> 01:20:11,040
- أعتقد أن الآنسة ريتشاردز قد رحلت.

1715
01:20:11,040 --> 01:20:12,730
- تم مسح الطوابق للعمل.

1716
01:20:12,730 --> 01:20:13,563
- السادة المحترمون.

1717
01:20:15,540 --> 01:20:16,640
- ما الأمر يا جيلبرت؟

1718
01:20:17,610 --> 01:20:19,100
- يتعلق الأمر بجريمة القتل تلك يا سيدي.

1719
01:20:19,100 --> 01:20:20,233
- جريمة قتل، كيف عرفت عنها--

1720
01:20:20,233 --> 01:20:21,460
- ما القتل، جيلبرت؟

1721
01:20:21,460 --> 01:20:22,853
- في الرواية التي تكتبها يا سيدي.

1722
01:20:22,853 --> 01:20:24,220
- أوه نعم.
- أوه ذلك.

1723
01:20:25,528 --> 01:20:26,361
نعم، حسنا ماذا عن ذلك؟

1724
01:20:26,361 --> 01:20:28,470
- حسنا لقد سألتني سواء
سأتزوج أو أتخلص

1725
01:20:28,470 --> 01:20:29,303
من الفتاة يا سيدي؟

1726
01:20:29,303 --> 01:20:30,650
- نعم، حسنا هل وافقت على القتل؟

1727
01:20:30,650 --> 01:20:32,820
- نعم، أعرف يا سيدي، ولكن
وأنا الآن أفكر في الزواج

1728
01:20:32,820 --> 01:20:33,800
كاحتمال.

1729
01:20:33,800 --> 01:20:34,680
- الفتوة بالنسبة لك.

1730
01:20:34,680 --> 01:20:36,877
مازلنا نطالب بالقتل
أليس كذلك يا فرانسيس؟

1731
01:20:36,877 --> 01:20:38,950
- نعم، حسنا، لا مفر منه.

1732
01:20:38,950 --> 01:20:40,733
حسنًا، اذهب بعيدًا وفكر في الأمر أكثر

1733
01:20:40,733 --> 01:20:42,770
وأخبرنا بقرارك يا جيلبرت.

1734
01:20:42,770 --> 01:20:44,140
- سأفعل يا سيدي.

1735
01:20:44,140 --> 01:20:46,563
لكنني أفضل نهاية سعيدة يا سيدي.

1736
01:20:50,412 --> 01:20:51,245
- تعال.

1737
01:20:55,625 --> 01:20:57,091
الذهاب إلى مكان ما؟

1738
01:20:57,091 --> 01:20:58,610
- نعم إلى غرفتي.

1739
01:20:58,610 --> 01:21:00,057
- أوه.

1740
01:21:00,057 --> 01:21:01,038
- فرانسيس؟

1741
01:21:01,038 --> 01:21:02,120
دوغلاس؟

1742
01:21:02,120 --> 01:21:03,914
لقد توصلت إلى قرار.

1743
01:21:03,914 --> 01:21:06,270
- أوه، يبدو الأمر كذلك
مساء القرارات

1744
01:21:06,270 --> 01:21:07,103
أليس كذلك؟

1745
01:21:07,103 --> 01:21:08,700
- نعم، نعم، نعم.

1746
01:21:08,700 --> 01:21:11,130
- وجودي هنا يجعلكما غير سعيدين.

1747
01:21:11,130 --> 01:21:13,360
لذلك أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن أعود

1748
01:21:13,360 --> 01:21:15,062
إلى كورسيكا لبعض الوقت.

1749
01:21:15,062 --> 01:21:15,895
- اه.

1750
01:21:15,895 --> 01:21:18,440
البيت القديم لن يكون
نفس الشيء بدونها،

1751
01:21:18,440 --> 01:21:19,273
هل سيكون كذلك؟

1752
01:21:19,273 --> 01:21:21,710
لا.

1753
01:21:21,710 --> 01:21:23,280
- ماذا تفعل؟

1754
01:21:23,280 --> 01:21:25,797
- آه، لا نريد
جيلبرت يقتحم في حين

1755
01:21:25,797 --> 01:21:28,035
نحن نقول وداعا لدينا الآن.

1756
01:21:29,580 --> 01:21:31,010
هل نحن؟

1757
01:21:31,010 --> 01:21:32,720
- لماذا تنظر إلي هكذا؟

1758
01:21:32,720 --> 01:21:34,840
- قلت لك أنه خطير.

1759
01:21:34,840 --> 01:21:37,926
- ولكن فرانسيس، قلت أنك سوف تساعدني.

1760
01:21:37,926 --> 01:21:38,950
- أوه أعلم أنني فعلت.

1761
01:21:38,950 --> 01:21:40,920
نعم، ولكن منذ ذلك الحين، دوغلاس
أخبرني أنك قلت

1762
01:21:40,920 --> 01:21:42,360
لقد أحببته وأنك ستتزوجينه

1763
01:21:42,360 --> 01:21:43,834
إذا كنت خارج الطريق.

1764
01:21:43,834 --> 01:21:44,908
- هذا ليس صحيحا.

1765
01:21:44,908 --> 01:21:47,280
- أوه، أنت سوف تتزوج فرانسيس، إذن؟

1766
01:21:47,280 --> 01:21:48,824
- ولا أحد منكم.

1767
01:21:48,824 --> 01:21:53,294
والآن، من فضلك دعني أذهب.

1768
01:21:53,294 --> 01:21:55,071
من فضلك دعني أذهب.

1769
01:21:55,071 --> 01:21:56,692
سأذهب بعيدا ولن أعود أبدا.

1770
01:21:56,692 --> 01:21:58,025
- أنت ذاهب إلى أين
لن تعود أبدًا،

1771
01:21:58,025 --> 01:21:59,257
لا تكن سخيفا.

1772
01:21:59,257 --> 01:22:01,153
- ما كنت تنوي القيام به؟

1773
01:22:01,153 --> 01:22:03,467
- حسنًا، لن تصدق هذا، أعلم،

1774
01:22:03,467 --> 01:22:06,241
لكننا لم نحقق ذلك تمامًا
في عقولنا في الواقع، أنا،

1775
01:22:06,241 --> 01:22:07,430
أتساءل ما هو ذلك
لم نحاول بعد.

1776
01:22:07,430 --> 01:22:09,052
هل تفكر في أي شيء فرانسيس؟

1777
01:22:09,052 --> 01:22:10,840
- حسنا فقط التعذيب
الغرفة، وهذا ليس جيدا.

1778
01:22:10,840 --> 01:22:11,673
- غرفة التعذيب؟

1779
01:22:11,673 --> 01:22:12,790
الدرجة الأولى على الاطلاق.

1780
01:22:12,790 --> 01:22:14,270
هذا مكان واحد لم تفعله
لم نر بعد، أليس كذلك؟

1781
01:22:14,270 --> 01:22:15,660
سنقوم قريبا بمعالجة ذلك.

1782
01:22:15,660 --> 01:22:16,797
بهذه الطريقة من فضلك.

1783
01:22:17,637 --> 01:22:18,637
لا، هيا.

1784
01:22:21,230 --> 01:22:22,680
- من فضلك دعني أذهب.

1785
01:22:22,680 --> 01:22:24,617
- أنت العروس الشبح لسكاربورو.

1786
01:22:24,617 --> 01:22:25,660
- لا يمكنك أن تكون جادا.

1787
01:22:25,660 --> 01:22:27,328
- لا، كنت أمزح، في الواقع.

1788
01:22:27,328 --> 01:22:28,439
- نحن هنا، قاب قوسين أو أدنى

1789
01:22:28,439 --> 01:22:30,106
وأسفل الدرج.

1790
01:22:35,941 --> 01:22:37,560
- مكان صغير أنيق أليس كذلك؟

1791
01:22:37,560 --> 01:22:39,443
لقد استخدمها أجدادنا كغرفة ألعاب.

1792
01:22:40,581 --> 01:22:42,000
أوه، أنا لا أعرف، ماذا عن هذا؟

1793
01:22:42,000 --> 01:22:42,833
المجاعة بالسلاسل.

1794
01:22:42,833 --> 01:22:44,634
بطيئة بعض الشيء مما نريد بالرغم من ذلك.

1795
01:22:44,634 --> 01:22:46,537
- أو غلي الزيت الساخن،
فقط ليس لدينا أي شيء.

1796
01:22:46,537 --> 01:22:48,557
- الطراز القديم طريقتان للكسر.

1797
01:22:48,557 --> 01:22:49,390
- لا!

1798
01:22:53,998 --> 01:22:54,855
- إنها في القفص.

1799
01:22:54,855 --> 01:22:56,097
- لا يمكن أن يكون أفضل، أيها الفتى العجوز.

1800
01:22:56,097 --> 01:22:57,003
- دعني أخرج.

1801
01:22:57,003 --> 01:22:58,529
- أوه لا، توني، أنا خائف
لقد طلبت هذا.

1802
01:22:58,529 --> 01:23:00,180
- لا تقلق، دوغلاس
جيد جدًا في هذا.

1803
01:23:00,180 --> 01:23:02,020
وبمجرد أن يبدأ الأمر،
سوف ينتهي الأمر في أي وقت من الأوقات.

1804
01:23:02,020 --> 01:23:03,720
- أنا فقط أسحب إحدى هذه الروافع الصغيرة

1805
01:23:03,720 --> 01:23:06,562
وينزل ذلك الشيء السعيد المضحك.

1806
01:23:07,908 --> 01:23:10,237
- يا إلهي، أعتقد أنني كذلك
سوف يكون مريضا مرة أخرى.

1807
01:23:10,237 --> 01:23:11,260
- أوه، ليس مرة أخرى، فرانسيس.

1808
01:23:11,260 --> 01:23:12,590
- أوه، أنا آسف.

1809
01:23:12,590 --> 01:23:14,900
- أفترض أنك تعرف ما تفعله.

1810
01:23:14,900 --> 01:23:17,469
يبدو من المؤسف أن
يجب أن يأتي كل أوبيرونس

1811
01:23:17,469 --> 01:23:18,940
إلى مثل هذه النهاية المفاجئة.

1812
01:23:18,940 --> 01:23:20,964
- ليس كل الأوبيرون، واحد فقط.

1813
01:23:20,964 --> 01:23:23,348
- سنظل هنا.
- لا.

1814
01:23:23,348 --> 01:23:24,488
- لا؟

1815
01:23:24,488 --> 01:23:25,527
- لا؟

1816
01:23:25,527 --> 01:23:26,441
- لا.

1817
01:23:26,441 --> 01:23:27,845
- ماذا تقصد بالضبط؟

1818
01:23:27,845 --> 01:23:31,361
- مدموزيل ريتشاردز
وهي في طريقها إلى لندن.

1819
01:23:31,361 --> 01:23:32,223
- حسنا ماذا في ذلك؟

1820
01:23:32,223 --> 01:23:34,140
- حسنا أعطيتها مظروفا لتسليمها

1821
01:23:34,140 --> 01:23:35,547
للسيد ماكدونالد.

1822
01:23:35,547 --> 01:23:37,257
- ظرف؟

1823
01:23:37,257 --> 01:23:38,090
- ماذا كان فيه؟

1824
01:23:38,090 --> 01:23:40,150
- غلاف لمجلة معينة .

1825
01:23:40,150 --> 01:23:43,050
وبعض الملاحظات الصغيرة
قائلا أنه إذا كان أي شيء

1826
01:23:43,050 --> 01:23:46,612
يجب أن يحدث لي، أنت
اثنان سيكونان مسؤولين.

1827
01:23:46,612 --> 01:23:47,530
- دوغلاس.

1828
01:23:47,530 --> 01:23:49,716
- إنها تحاول خداع
لنا، ومن الواضح أنها تكذب.

1829
01:23:49,716 --> 01:23:50,549
لا أعرف.

1830
01:23:50,549 --> 01:23:51,542
- حسنا إذا لم تكن كذلك
الكذب، وأعتقد أنه من جدا

1831
01:23:51,542 --> 01:23:53,570
شيء غير رياضي للقيام به.

1832
01:23:53,570 --> 01:23:56,390
- أنت لا تريد أن تقتل
لي بعد الآن، أليس كذلك؟

1833
01:23:56,390 --> 01:24:00,160
يبدو وكأنه وضع
حبل المشنقة حول رقابكم.

1834
01:24:00,160 --> 01:24:02,440
- لماذا لا يمكن أن يكون لديك
أخبرنا بكل هذا في الطابق العلوي؟

1835
01:24:02,440 --> 01:24:05,872
- لأنني أردت أن أرى
إلى أي مدى ستذهبان.

1836
01:24:05,872 --> 01:24:06,906
- من الأفضل أن نسرع و
أخرجها من هناك.

1837
01:24:06,906 --> 01:24:09,769
- لا داعي للذعر، لا داعي للذعر.

1838
01:24:13,045 --> 01:24:14,628
انها الخطأ!

1839
01:24:45,826 --> 01:24:46,659
- طوني؟

1840
01:24:50,027 --> 01:24:50,986
اعتقدت أنه ربما كنت أفتقد.

1841
01:24:50,986 --> 01:24:51,819
- لكنه كان كذلك.

1842
01:24:51,819 --> 01:24:54,924
لكن أخرجني، الاثنان
تم القبض على الحمقى في الداخل.

1843
01:24:54,924 --> 01:24:56,215
- جيلبرت!

1844
01:24:56,215 --> 01:24:57,048
جيلبرت!

1845
01:24:59,597 --> 01:25:02,113
- لا تقلقوا أيها السادة،
سأخرجك في أسرع وقت.

1846
01:25:05,130 --> 01:25:06,360
سيارة الأجرة الخاصة بك في طريقها، يا آنسة.

1847
01:25:06,360 --> 01:25:07,869
سأصعد إلى الطابق العلوي وأحضر أمتعتك.

1848
01:25:07,869 --> 01:25:09,850
- شكرا لك جيلبرت.

1849
01:25:09,850 --> 01:25:10,683
أين أبناء عمومتي؟

1850
01:25:10,683 --> 01:25:11,850
- حسنا إنهم في المكتبة، يا آنسة.

1851
01:25:11,850 --> 01:25:13,870
ما زالوا يشعرون بالاهتزاز إلى حد ما.

1852
01:25:13,870 --> 01:25:15,650
لمس جدا وتذهب كما تعلمون.

1853
01:25:15,650 --> 01:25:17,050
- يجب أن أقول، جيلبرت.

1854
01:25:17,050 --> 01:25:19,097
لقد كان لمسة للغاية وانطلق.

1855
01:25:20,739 --> 01:25:22,010
- سيكون الأمر لعنة
الهدوء حول القديم

1856
01:25:22,010 --> 01:25:23,290
المنزل بدونها، أليس كذلك؟

1857
01:25:23,290 --> 01:25:25,090
نعم، لا أستطيع التفكير
لما فعلناه لملء

1858
01:25:25,090 --> 01:25:26,910
الوقت الذي سبق مجيئها.

1859
01:25:26,910 --> 01:25:27,900
- نعم.

1860
01:25:27,900 --> 01:25:29,320
إنه لأمر مؤسف للغاية.

1861
01:25:29,320 --> 01:25:31,817
لن نكون هنا كثيرًا
أطول أنفسنا، وأفترض.

1862
01:25:31,817 --> 01:25:32,915
- أنا أشك في ذلك.

1863
01:25:32,915 --> 01:25:34,210
ومع ذلك، ربما يكون كل شيء للأفضل.

1864
01:25:34,210 --> 01:25:35,229
هتافات.

1865
01:25:35,229 --> 01:25:36,062
هتافات.

1866
01:25:42,080 --> 01:25:43,603
- جئت لأقول وداعا.

1867
01:25:44,595 --> 01:25:45,880
- سنفتقدك.

1868
01:25:45,880 --> 01:25:48,450
- ثم أننا دائما نفتقدك.

1869
01:25:48,450 --> 01:25:50,460
- سأفتقدكما أيضًا.

1870
01:25:50,460 --> 01:25:51,661
- سوف تعود؟

1871
01:25:51,661 --> 01:25:53,226
- ولكن بالطبع.

1872
01:25:53,226 --> 01:25:54,980
ولكن لسوء الحظ، لن تكون هنا.

1873
01:25:54,980 --> 01:25:57,590
- لا، لا يمكن أن نكون على ما يرام.

1874
01:25:57,590 --> 01:25:59,181
- الجنة وحدها تعرف أين سنكون.

1875
01:26:00,014 --> 01:26:01,920
- هل ترغب في الانضمام
لنا في مشروب وداع؟

1876
01:26:01,920 --> 01:26:02,790
- لا شكرا لك.

1877
01:26:02,790 --> 01:26:04,577
تلك ستكون سيارة الأجرة الخاصة بي.

1878
01:26:04,577 --> 01:26:06,190
- سوف نأتي ونودعك.

1879
01:26:06,190 --> 01:26:07,980
- لا من فضلك لا تفعل ذلك.

1880
01:26:07,980 --> 01:26:11,260
أريد أن أتذكرك
كلاهما هنا، في هذه الغرفة،

1881
01:26:11,260 --> 01:26:13,110
حيث قضينا الكثير من الوقت معًا.

1882
01:26:16,581 --> 01:26:17,663
وداعا دوغلاس.

1883
01:26:18,758 --> 01:26:19,925
كن ولدا جيدا.

1884
01:26:21,485 --> 01:26:23,690
وداعا، فرانسيس.

1885
01:26:23,690 --> 01:26:24,873
فكر بي في بعض الأحيان.

1886
01:26:31,160 --> 01:26:33,400
لا يمكنك إيذاء ذبابة.

1887
01:26:33,400 --> 01:26:34,723
حتى لو أردت ذلك.

1888
01:26:38,090 --> 01:26:39,780
- سيارة الأجرة هنا، يا آنسة توني.

1889
01:26:39,780 --> 01:26:41,568
- نحن نعلم أن جيلبرت.

1890
01:26:41,568 --> 01:26:44,202
- حسنًا في هذه الحالة،
هل هذا كل شيء يا سيدي؟

1891
01:26:44,202 --> 01:26:45,605
- أعتقد ذلك، جيلبرت.

1892
01:26:45,605 --> 01:26:48,046
هل الجو بارد في المطبخ؟

1893
01:26:48,046 --> 01:26:49,131
- لا يا سيدي.

1894
01:26:49,131 --> 01:26:50,760
- حسنا هل هذه ليلة عطلتك؟

1895
01:26:50,760 --> 01:26:52,129
- لا يا سيدي.

1896
01:26:52,129 --> 01:26:54,071
- لماذا ترتدي معطفك؟

1897
01:26:54,071 --> 01:26:56,404
- أنا ذاهب إلى كورسيكا، سيدي.

1898
01:26:57,330 --> 01:26:58,540
- كورسيكا؟

1899
01:26:58,540 --> 01:27:01,089
- ربما تتذكر أنني قلت لك
كنت أفكر في الزواج؟

1900
01:27:01,089 --> 01:27:02,740
- حسنًا؟
- ايه؟

1901
01:27:02,740 --> 01:27:04,380
- حسنا لقد اتخذت قراري.

1902
01:27:04,380 --> 01:27:06,873
الآنسة توني وأنا سنتزوج.

1903
01:27:07,807 --> 01:27:09,085
- متزوج؟
- متزوج؟

1904
01:27:09,085 --> 01:27:10,120
- هل أنت مستعدة يا آنسة توني؟

1905
01:27:10,120 --> 01:27:10,953
- نعم جيلبرت.

1906
01:27:14,128 --> 01:27:17,853
- أوه، آه، حظا سعيدا
مع الكتاب أيها السادة.

1907
01:27:47,590 --> 01:27:49,350
- دوغلاس، لم تفعل؟

1908
01:27:49,350 --> 01:27:50,300
- فرانسيس، هل فعلت ذلك؟

1909
01:27:52,990 --> 01:27:54,478
- طوني؟
- جيلبرت؟

1910
01:27:54,478 --> 01:27:58,425
- توني، أعود.
- طوني؟

1911
01:27:58,425 --> 01:27:59,344
جيلبرت؟

1912
01:27:59,344 --> 01:28:00,195
لا تتركنا هكذا.

1913
01:28:00,195 --> 01:28:01,028
توني!

1914
01:28:01,028 --> 01:28:02,050
- عد!

1915
01:28:02,050 --> 01:28:06,047
حسنًا يا فرانسيس، أتمنى أن تكون كذلك
راضٍ عن أعمالك اليدوية.

1916
01:28:06,047 --> 01:28:07,170
- أعمالي اليدوية؟

1917
01:28:07,170 --> 01:28:08,003
- نعم، عملك اليدوي.

1918
01:28:08,003 --> 01:28:10,170
- لقد كنت أنت في البداية.

1919
01:28:17,157 --> 01:28:20,259
<i>من الأفضل أن تكون جيدًا معي</i>

1920
01:28:20,259 --> 01:28:23,775
<i>ربما ينبغي عليها أن تعرف</i>

1921
01:28:23,775 --> 01:28:26,365
<i>أسماك أفضل في البحر</i>

1922
01:28:26,365 --> 01:28:29,326
<i>سيتعين عليها الذهاب اذهب اذهب اذهب</i>

1923
01:28:29,326 --> 01:28:32,075
<i>اذهب اذهب اذهب اذهب</i>

1924
01:28:32,075 --> 01:28:34,858
<i>اذهب اذهب اذهب</i>

1925
01:28:34,858 --> 01:28:38,309
<i>اذهب اذهب اذهب اذهب اذهب</i>

1926
01:28:38,309 --> 01:28:41,142
<i>اذهب اذهب اذهب اذهب</i>


